Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeds were evil
Vertaling van "deeds were evil" in Spaans
obras eran malas
acciones eran malas
obras son malas
hechos eran perversos
Because his deeds were evil, and his brother's righteous.
Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.
For "men loved darkness rather than light, because their deeds were evil."
Ya que "los hombres amaron mas las tinieblas que la luz, por que sus obras eran malas."
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Y este es el juicio que la luz llegó al mundo y los hombres amaron más las tinieblas que la luz pues sus acciones eran malas.
"He was the true light that enlightens everyone" (Jn 1:9), "and people loved darkness rather than light, because their deeds were evil" (Jn 3:19).
"La luz verdadera que ilumina a todo hombre estaba viniendo al mundo" (Jn 1,9), "y los hombres prefirieron las tinieblas a la luz. Y es que sus acciones eran malas" (Jn 3,19).
Yes; how else would they know their deeds were evil?
Sí; de otra manera ¿cómo sabrían que sus obras son malas?
Here, those whose deeds are good will be blessed, but those whose deeds were evil will be punished.
Aquí, aquellos cuyas obras son buenas serán bendecidos, pero aquellos cuyas obras son malas serán castigados.
And the judgement is this: though the light has come into the world people have preferred darkness to the light because their deeds were evil.
Esto requiere un juicio: la luz vino al mundo, y los hombres prefirieron las tinieblas a la luz, porque sus obras eran malas.
It is expressly said, they did hate it; and the reason given why, was: because their deeds were evil; and they would not come to it, because it reproved them; and it must be in them if it reproved them.
Se ha dicho expresamente que ellos la odiaron; y la razón dada de el por qué era que sus obras eran malas; y ellos no venían a ella porque ésta los reprendía; entonces debía estar en ellos si es que los reprendía.
And the judgement is this: though the light has come into the world people have preferred darkness to the light because their deeds were evil.
Y el juicio está en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
John 3:19- "And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil."
Juan 3:19 Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
You even taught the art of witchcraft. You loved darkness rather than light, and your deeds were evil.
Tu enseñaste el arte de la brujería, amaste las tinieblas en vez de la luz, y tus obras eran malas.
19E o julgamento é este: que a luz veio ao mundo, mas os homens amaram mais And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
19 Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
It was his complaint of old, "that light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil" (John 3:19).
Era su queja en el tiempo antiguo: "que la luz ha venido al mundo, pero los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas" (Juan 3:19).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deeds were evil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 42 ms.
