We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
profunda desconfianza entre
But the fact that it took two years to reach the first accords reflects the deep distrust between the two parties as well as their widely divergent agendas.
Pero el hecho que llevó dos años alcanzar los primeros acuerdos refleja la profunda desconfianza entre las partes, así como la gran divergencia entre sus programas.
The Burundi negotiations were particularly difficult given the deep distrust between the negotiating parties.
Las negociaciones de Burundi fueron especialmente difíciles debido a la profunda desconfianza entre las partes en las negociaciones.
Former warlords-many of whom still harbor racist and inflammatory views-are now politicians and religious leaders, and there's still a deep distrust between many of the country's 18 recognized religious sects.
Los antiguos caudillos, muchos de los cuales todavía tienen opiniones racistas e incendiarias, son ahora líderes políticos y religiosos, y todavía existe una fuerte desconfianza entre varias de las 18 sectas religiosas reconocidas en el país.
And in testimony that exposed deep distrust between the president and the veteran lawman, Mr Comey described intense discomfort about their one-on-one conversations, saying he decided he immediately needed to document the discussions in memos.
La comparecencia puso de manifiesto una desconfianza profunda entre el presidente y Comey, quien describió sentir una incomodidad intensa en sus conversaciones personales con Trump, al grado de que decidió documentar todo lo discutido mediante registros escritos.
Confrontation and deep distrust between the executive and the Supreme Court risk delegitimising state action as a whole.
La confrontación y profunda desconfianza reinante entre el ejecutivo y la Corte Suprema amenazan con deslegitimar la acción del estado como un todo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.