We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
profundas divisiones sobre
profundas divisiones acerca de
The international peace conference on Syria opened today with deep divisions over the fate of President Bashar al-Assad.
La conferencia internacional de paz sobre Siria comenzó hoy con profundas divisiones sobre el destino del Presidente Bashar al-Assad.
Then the deep divisions over Vietnam and civil rights, combined with a surge of consumerism and advertising, seemed to end an era of shared sacrifice for the common good.
Después las profundas divisiones respecto de Vietnam y los derechos civiles, combinadas con un repentino aumento del consumismo y la publicidad, parecieron poner fin a una época de sacrificio compartido por el bien común.
Whether these different assertions are well-founded or not is not as important as is the fact that there are deep divisions over these issues on the part of different strands of Ivorian opinion which are strongly held.
Que estas diferentes aseveraciones estén o no fundamentadas no es tan importante como el hecho de que hay profundas divisiones acerca de estas cuestiones entre las distintas corrientes de opinión en Côte d'Ivoire, que se mantienen firmes.
Instead, they will get another divided Congress with deep divisions over pressing economic issues.
En cambio, se obtuvo otro Congreso dividido, con profundas diferencias sobre cuestiones económicas acuciantes.
UNCTAD XIII had been a victory for multilateralism, showing that, despite deep divisions over policy, member States could come together and identify cooperative solutions.
La UNCTAD XIII ha constituido una victoria para el multilateralismo al demostrar que, pese a las profundas divisiones acerca de las políticas, los Estados miembros pueden reunirse y determinar soluciones de cooperación.
Despite a rocky start, with deep divisions over the Lebanon crisis and a negotiating environment which continues to be difficult for the European Union, important results have been achieved.
A pesar de un comienzo complicado, con profundas divisiones respecto a la crisis del Líbano y un entorno de negociación que sigue planteando dificultades a la Unión Europea, se han logrado resultados importantes.
In the current Parliament there are deep divisions over the need for such legislation.
En el seno del Parlamento actual, las divisiones sobre la necesidad de una tal legislación son profundas.
There are deep divisions over this policy, both within the US government and between Washington and its ostensible European allies.
Existen divisiones serias sobre esta política, tanto dentro del Gobierno estadounidense como entre Washington y sus supuestos aliados europeos.
Somalia: Deep Divisions Over New Constitution · Global Voices
Somalia: nueva Constitución genera profundas divisiones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.