Download for Windows Premium
Publiciteit
deep familiaritynm
profunda familiaridad f
profundo conocimiento m
gran familiaridad
familiaridad profunda
It requires deep familiarity with the data on the part of a subject matter expert.
Requiere una profunda familiaridad con los datos por parte de un experto en la materia.
This deep familiarity and a devotion to a place and a people forms their unique collaborative relationship.
Esta profunda familiaridad y devoción por un lugar y un pueblo conforman su singular relación de trabajo en común.
The blind man's careful grope along the wall showed his deep familiarity with the path.
El cuidadoso recorrido del hombre ciego a lo largo de la pared mostraba su profundo conocimiento del camino.
Marketing translation mainly seeks to tailor the source message to the target market, making use of deep familiarity, not merely with the language, but also with society, cultural differences and different kinds of media.
La traducción de marketing persigue, principalmente, adaptar el mensaje de partida al mercado de destino, haciendo uso de un profundo conocimiento no solo del idioma sino también de la sociedad, de los medios de comunicación y de las diferencias culturales.
This is only possible in the context of a relationship of deep familiarity, imbued with the warmth of total trust.
Esto solo es posible en el marco de una relación de gran familiaridad, impregnada del calor de una confianza total.
Automechanika Dubai, with its deep familiarity with the region and long years of association with the trade, will continue to offer international exhibitors one of the most effective means to access and interact with the local market, he added.
Automechanika Dubai, con su gran familiaridad con la región y sus largos años de asociación con el comercio, seguirá ofreciendo a los expositores internacionales uno de los medios más efectivos de acceder e interactuar con el mercado local , dijo Pauwels.
He has a sterling reputation for research and thought, a long and deep familiarity with the field in all its aspects.
Posee una contrastada reputación como investigador y pensador, así como una larga y profunda familiaridad con todos los aspectos de este campo.
This makes it critical that companies cultivate deep familiarity with local regulatory environments and that this intelligence is available at the regional and global decision-making levels on an ongoing basis.
Esto hace que sea fundamental que las compañías entablen una profunda familiaridad con los entornos regulatorios locales y que esta inteligencia esté disponible en los niveles de toma de decisiones tanto a nivel regional como mundial de manera constante.
Practitioners undertake them only after they have already studied and practiced them, so that they already have deep familiarity and are free of questions or doubts.
Mas bien, los practicantes los llevan a cabo, solo después de que ya los han estudiado y practicado, de forma que ya tienen una profunda familiaridad y no tienen preguntas o dudas sobre el tema.
A deep familiarity with your audience: To design a successful viral campaign, you must know your target audience very well including where they are and what they are looking for.
Una profunda familiaridad con tu audiencia: Para diseñar una campaña viral exitosa, debes conocer muy bien a tu público objetivo, saber dónde se encuentra y qué es lo que busca.
Building deep familiarity with the material was a key part of Stanley's teaching methods, so all the schools had a "test and tape" library, where students could spend extra hours reinforcing what they'd learned in class.
Construir una profunda familiaridad con el material fue una parte clave de los métodos de enseñanza de Stanley, por lo que todas las escuelas tenían una biblioteca de "prueba y cinta", donde los estudiantes podían pasar más horas reforzando lo que habían aprendido en clase.
There is no doubt that his deep familiarity with the academic world, tied to his experience in the political world and in business, is a major asset that will help him to lead us confidently in the Assembly's work.
No me cabe ninguna duda de que su profundo conocimiento del mundo académico, unido a su experiencia en el mundo político y los negocios, es un importante valor que le ayudará a conducirnos confiadamente en la labor de la Asamblea.
As a former prosecutor prior to becoming a defense attorney, Mr. Albarado has a deep familiarity with all aspects of the criminal justice system, and he leverages this experience to assist clients who are facing a variety of criminal charges.
Como ex fiscal antes de convertirse en abogado defensor, el Sr. Albarado tiene una profunda familiaridad con todos los aspectos del sistema de justicia penal, y aprovecha esta experiencia para ayudar a los clientes que se enfrentan a una variedad de cargos criminales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deep familiarity in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 44 ms.