Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep interdependence
Vertaling van "deep interdependence" in Spaans
gran interdependencia
This approach recognizes the deep interdependence among governance, inclusive politics and resource mobilization.
Este enfoque supone un reconocimiento de la profunda interdependencia entre la gobernanza, la política incluyente y la movilización de recursos.
But in all immune-caste societies there is also a deep interdependence between the castes.
Pero en todas las sociedades inmunitarias y de castas hay también una profunda interdependencia entre las castas.
Managing a world of free trade and deep interdependence
En un mundo de libre comercio y gran interdependencia
the deep interdependence of our world.
la gran interdependencia de nuestro mundo.
Born of our deep interdependence, compassion is essential to human relationships and to a fulfilled humanity.
Nacida de nuestra profunda interdependencia, la compasión es esencial para las relaciones humanas y para la realización de la humanidad.
In this new era of globalization, humankind has been made acutely aware of the deep interdependence of nations and the concomitant need for cooperation with one another to ensure our common survival.
En esta nueva era de globalización, la humanidad se ha concienciado plenamente de la profunda interdependencia de las naciones y la necesidad concomitante de cooperar los unos con los otros para garantizar nuestra supervivencia común.
Born of our deep interdependence, compassion is essential to human relationships and to a fulfilled humanity.
La compasión, nacida de la más profunda interdependencia, es esencial para las relaciones humanas y para la realización de la humanidad, como eje central e inspirador de todo proceso de humanización.
The EU's deep interdependence is lost in national politics, opening a gap between the scope and level of policies and where politics takes place.
La profunda interdependencia de la UE se pierde en la política nacional, lo que crea un desfase entre el alcance y el nivel de las políticas y la esfera en la en que se actúa políticamente.
The recognition of the deep interdependence that exists between our countries in a world characterized by globalism, has made of collective action an invaluable resource to overcome crises and defend the progress of integration.
El reconocimiento de la profunda interdependencia que existe entre nuestras Naciones, en un mundo caracterizado por la globalización, ha hecho de la acción colectiva un recurso invaluable para superar las crisis y para defender los avances de la integración.
Antonio's actions show the deep interdependence of all people who live in the same community.
Las acciones de Antonio muestran la profunda interdependencia de todas las personas que viven en la misma comunidad.
"We recognize the deep interdependence of healthy businesses and healthy societies," said Rhonda Zygocki, executive vice president, Policy and Planning for Chevron Corporation.
Varios invitados de alto nivel asistieron al acto, entre ellos "Reconocemos la profunda interdependencia que existe entre las empresas saludables y las sociedades sanas", declaró Rhonda Zygocki, Vicepresidenta Ejecutiva de Política y Planificación en Chevron Corporation.
Protectionism in today's world of deep interdependence is not a recipe for easing the pain or shutting out globalization.
El proteccionismo en un mundo como el actual de tan gran interdependencia no es la receta que permitiría aliviar el dolor o cerrar el paso a la mundialización.
It is an indivisible ecosystem where frontiers and national vanities cannot conceal a deep interdependence in which the excesses of some affect the security and future of others.
Constituye un ecosistema indivisible en el que las fronteras y las vanidades nacionales no pueden ocultar una interdependencia profunda en la que los excesos de unos afectan a la seguridad y al futuro de otros.
Synoniemen voor deep interdependence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 37 ms.
