He approached his work with a sense of godliness and deep reverence.
The sanctifying ritual transformed the old site into a place of deep reverence.
When this sacred law is revealed to us, we all must feel deep reverence.
Cuando esta sagrada ley se revela a nosotros, todos nosotros debemos sentir reverencia profunda.
Referring to itself as her son, it shows a deep reverence and devotion to her and is willing to go to any lengths to please her.
Refiriéndose como su hijo, le muestra una reverencia profunda y la devoción que siente hacia ella demuestra que está dispuesto a hacer cualquier cosa por la propia Kaguya.
Being from a wordy profession, I was in deep reverence.
Viniendo de una profesión mundana, me sentí en profunda reverencia.
Their rituals expressed deep reverence for the earth mother, a source of strength.
Sus rituales expresaban una profunda reverencia por la madre tierra, fuente de fortaleza.
A sanctifying prayer filled the room, evoking deep reverence among the participants.
Una oración sacralizante llenó la sala, evocando profunda reverencia entre los participantes.
During the service, many members felt moved to take communion with deep reverence.
Durante el servicio, muchos miembros se sintieron conmovidos al recibir la comunión con profunda reverencia.
Hawaiians harbor a deep reverence and connection for land.
Los hawaianos poseen una profunda reverencia y conexión con la tierra.
In the quiet chapel, the devoted worshipper meditated in deep reverence.
En la capilla silenciosa, el devoto meditaba en profunda reverencia.
Children eagerly watched as their parents performed the ghost dance with deep reverence.
Los niños miraban con ansias mientras sus padres ejecutaban la danza de los espíritus con profunda reverencia.
He was overawed during the ceremony, overwhelmed by the deep reverence in the air.
Él se sintió reverenciado durante la ceremonia, abrumado por la profunda reverencia en el aire.
Cultural attitudes toward aging lie on the spectrum between deep reverence and subtle discrimination.
Las actitudes culturales hacia el envejecimiento se sitúan en el espectro entre la profunda reverencia y la discriminación sutil.