Download for Windows Premium
Publiciteit
deep trough
profunda depresión f
canal profundo
The rapidity and intensity of the early phases of the recovery in a number of the crisis countries were surprising, given the widely held feeling in the international community and the countries concerned that the financial crises had led them into a deep trough.
La rapidez y la intensidad de las primeras fases de la recuperación en varios países en crisis fue sorprendente, dada la opinión muy difundida en la comunidad internacional y en los países interesados de que la crisis financiera los había sumido en una profunda depresión.
The West Branch rises in Schoharie County, New York at 1,886 feet (575 m) above sea level, near Mount Jefferson, and flows tortuously through the plateau in a deep trough.
La rama Oeste nace en el condado de Schoharie (NY), a 575 msnm, cerca de monte Jefferson (835 m), y fluye tortuosamente a través de la meseta en una profunda depresión.
The belt stays concave with a deep trough when passing over the elbow for maximum capacity.
La correa está cóncava con un canal profundo al pasar sobre el codo para la capacidad máxima.
A slough is a deep trough that runs parallel to the beach, bordered by a sand bar on one side and the beach on the other.
Un pantano es un canal profundo que corre paralelo a la playa, bordeada por un banco de arena en un lado y la playa al otro.
When there are two rows, they are placed on the edges of the upper surface and separated by a deep trough, itself separated from an internal hollow space by a transverse septum.
En dónde hay dos líneas, estas se sitúan sobre los bordes de la superficie más alta y se separan por un canal profundo, en sí mismo separado de un espacio hueco interno por un septum transverso.
The landscape featured a deep trough, perfect for winter sledding.
El paisaje presentaba una profunda hondonada, perfecta para deslizarse en trineo en invierno.
What happens next isn't altogether clear, but the long, deep trough for offshore energy may finally be in our choppy wake.
Lo que ocurra a continuación no está del todo claro, pero la depresión profunda y larga de la energía costa afuera puede finalmente estar en nuestra estela agitada.
A rogue wave, and the deep trough commonly seen before and after it, may last only for some minutes before either breaking, or reducing in size again.
Tal monstruo, y el enorme seno que le acompaña antes y después, puede durar sólo unos minutos antes de romperse o reducirse de tamaño.
The truth is the noble cause of human rights has too often descended into a deep trough, with millionaire lawyers growing rich defending the spurious rights of terrorists, criminals and the greedy.
La verdad es que, con demasiada frecuencia, la noble causa de los derechos humanos se ha hundido en un lodazal, con unos abogados millonarios que se enriquecen defendiendo los falsos derechos de terroristas, criminales y codiciosos.
Notice in the example graph that the five customer per month model ultimately yields a much steeper rate of growth, but you have to go through another deep trough to get there.
Hay que destacar que en el gráfico de ejemplo, para el caso de 5 clientes mensuales, el modelo produce un ritmo mucho mayor de crecimiento en el largo plazo, pero antes hay que pasar por otra sequía más profunda hasta llegar allí.
The low dead volume, deep trough offers maximum fluid recovery, with pour-back spouts molded into the corners of each reagent reservoir to enable convenient, spill-free return of unused reagent to the source container.
Su profundo cajón permite reducir los volúmenes muertos y obtener una máxima recuperación del líquido, con bocas de descarga en las esquinas de cada reservorio para permitir una devolución del líquido al envase original de forma práctica y sin derramamientos.
Reaching the confluence with the Chimehuin the river makes a strong right-turn and a deep trough, that follows the river, is formed, it's a good place that has given me some interesting finds.
Llegando a la confluencia con el Chimehuín el río tuerce fuertemente hacia la derecha y una canaleta de buena profundidad se forma siguiendo la trayectoria del río, es un buen lugar que me ha dado algunas interesantes capturas.
Our On the Pilgrim's Way, half-way between Los Arcos and Viana, stands Torres del Río. Part of it is high on a hill and the other part in a deep trough.
En plena vía jacobea, a mitad de camino entre Los Arcos y Viana, entre lo alto de una colina y en una profunda cuenca, se alza Torres del Río.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deep trough in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.