Vertaling van "deeper into the knowledge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
profundizar en el conocimiento
Halfway through your second year, you will go deeper into the knowledge and storytelling techniques from the first part.
A mitad de su segundo año, profundizará en las técnicas de conocimiento y narración de la primera parte.
Committed yoga students and practitioners that want to dive deeper into the knowledge and practice of the milenar yoga tradition.
Estudiantes y practicantes de yoga comprometidos que quieren sumergirse más profundamente en el conocimiento y la práctica de la tradición milenaria del yoga.
This highlights the benefits of pursuing deeper into the knowledge of gravity and light, accumulated so carefully throughout time.
Es entonces cuando se advierte la conveniencia de ahondar en el conocimiento científico sobre la gravedad y la luz, acumulado con tanto rigor y durante tanto tiempo.
The hermeneutic method has allowed us to go deeper into the knowledge of things starting from the dialectic between the all and the parts.
El método hermenéutico nos ha permitido profundizar en el conocimiento de las cosas a partir de la dialéctica entre el todo y las partes.
An acquaintance in the academic world has labelled the attitude -all too frequent in present times- of flitting from here to there, sampling without delving deeper into the knowledge of things, as the "culture of the fly".
Alguien con experiencia en el mundo universitario ha calificado esta actitud -demasiado frecuente en nuestros días- de ir aquí y allá, picando sin profundizar en el conocimiento de las cosas, como la "cultura de la mosca".
The analysis of those images goes deeper into the knowledge of graphic representation systems, in its realization and outlined, and in the application of colours and its symbology.
El análisis de esas imágenes nos adentra en el conocimiento de los sistemas de representación gráfica, en su realización y delineado, en la aplicación de colores y en su simbología.
It is necessary to delve deeper into the knowledge of the epidemiology of this microorganism at the local level with a multidisciplinary approach, taking
Es necesario profundizar en el conocimiento de la epidemiología de este microorganismo a nivel local con un abordaje multidisciplinar que considere tanto aspectos microbiológicos como epidemiológicos.
This game has a training objective, and through it you will be able to refine the most important skills for work life, dig deeper into the knowledge about e-commerce and develop the necessary skills to set up a business, such as entrepreneurship, negotiation or teamwork.
Este juego tiene una finalidad formativa, y con el podrás trabajar tus conocimientos sobre comercio electrónico así como desarrollar habilidades tan importantes en la vida laboral como son las habilidades de emprendizaje, negociación o trabajo en equipo. Recuerda que puede ser utilizado en diferentes modalidades
However, at the Museum there will be studied art, as well as the national and universal history, as a form of delving deeper into the knowledge and development of critical judgment.
No obstante, en el MHAG se estudiará tanto el arte, como la historia nacional, y universal, como una forma de profundizar conocimientos y desarrollar el juicio crítico.
Through this Master's training, the student will dig deeper into the knowledge of both the English language and the culture, literature and cinema created in this language and will be able to count on having the perfect tools needed to enter the academic community.
A través de este Máster, el alumno profundizará en el conocimiento de la lengua inglesa así como en la cultura, la literatura y el cine creados en dicha lengua y contará con las herramientas precisas para introducirse en la comunidad académica.
SUMMARY: The aim of this study was to go deeper into the knowledge of the basic mechanisms of adaptive peripheral responses during short intermittent hypobaric hypoxia exposure (IHHE).
<I>El objetivo de este estudio es profundizar en los mecanismos básicos de aclimatación a nivel periférico inducidos por la exposición a hipoxia hipobárica intermitente (EHHI).
Improvement Groups are mechanisms for staff participation through team work deeper into the knowledge of a process and get better results.
Los Grupos de Mejora son mecanismos de participación del personal que mediante trabajo en equipo profundizan en el conocimiento de un proceso y consiguen mejorar sus resultados.
It is a living guide that invites you to discover and get deeper into the knowledge of the exceptional Canary Nature
Una guía viva que te invita a descubrir y profundizar en el conocimiento de la excepcional Naturaleza Canaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.