During interviews, the politician styles himself as a defender of the poor.
En las entrevistas, el político se presenta como defensor de los pobres.
And this guy claims to be the defender of scientific evidence.
Y este tipo presume de ser el defensor de la evidencia científica.
A role of protector and defender of the heritage at his/her care.
Tiene a su cargo un papel de protector y defensor del patrimonio.
The best defender of a child's body is a strong immunity.
El mejor defensor del cuerpo de un niño es una fuerte inmunidad.
He was the first outspoken defender of human rights in America.
Fue la primera defensa de los Derechos Humanos en América.
Rendón has been a staunch defender of human rights and democracy.
Rendón ha sido un firme defensor de los derechos humanos y la democracia.
Show your family and friends that you are a defender of science.
Demuestra a tu familia y amigos que eres un defensor de la ciencia.
Such a picture becomes a defender of the person, his amulet.
Tal imagen se convierte en un defensor de la persona, su amuleto.
Clear them and rise to the position of defender of your homeland...
Supera todas las pruebas para alzarte como defensor de tu tierra...
Everyone is free to choose the defender of his or her rights.
Toda persona tiene libertad para elegir al defensor de sus derechos.
Thank you... I was never a defender of following the rules.
Cuando estaba viva, nunca fui defensora de seguir las reglas.
Since that moment, I have become a defender of equality.
A partir de aquí me hice un defensor de la igualdad.
A defender of the working class and its necessary unity.
Un defensor de la clase trabajadora y de su necesaria unidad.