Vertaling van "defends us" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It represents us and defends us in very critical situations.
Mary takes care of us and always defends us.
He vigorously defends us against the power of death.
Nos defiende vigorosamente contra el poder de la muerte.
And smallpox led to the development of the first ever vaccine which defends us against some viruses.
Y la viruela llevó al desarrollo de la primera vacuna que nos defiende de algunos virus.
The work generates muscle glutamine, a substance essential to the functioning of the immune system that defends us from infection.
El trabajo muscular genera glutamina, sustancia esencial en el funcionamiento del sistema inmunológico, aquel que nos defiende de infecciones.
Our immune system defends us against infection by making proteins called antibodies in B cells.
Nuestro sistema inmunológico nos defiende frente a las infecciones gracias a la fabricación de proteínas llamadas anticuerpos en las células B.
Let nothing and no one separate us from your mercy, which defends us from the snares of the wicked enemy.
Que nada ni nadie nos separe de tu misericordia, que nos defiende de las insidias del enemigo maligno.
It happens sometimes that instead our immune system defends us, opt to attack some of our organs taking them as strange, with devastating consequences for our health.
Sucede a veces que en vez de que nuestro sistema inmune nos defienda, opte por atacar algunos de nuestros órganos tomándolos como extraños, con consecuencias devastadoras para nuestra salud.
This object is really an amulet that defends us from negative situations and can also bring favorable situations.
Este objeto es justo un amuleto que nos defiende de las situaciones negativas y también puede llevar situaciones favorables.
He defends us against every enemy!
El nos defiende contra cualquier enemigo!
Instead, when people unite there is social friendship, fraternal friendship; and there is a culture of encounter, that defends us from any type of throwaway culture.
En cambio, cuando se juntan se da la amistad social, la amistad fraternal y se da una cultura del encuentro que nos defiende de cualquier tipo de cultura de descarte .
We trust the architect who builds our home, the pharmacist who gives us medicine for healing, the lawyer who defends us in court.
Tenemos confianza en el arquitecto que nos construye la casa, en el farmacéutico que nos da la medicina para curarnos, en el abogado que nos defiende en el tribunal.
The same thing happens with us, if we remain closed off in our little world, that defends us and everything, then we end up not understanding, and we end up not knowing which is the real truth.
Lo mismo pasa con nosotros, si nos quedamos encerrados en nuestro mundito, que nos defiende y todo, no terminamos de entender, y no terminamos de saber cuál es la verdadera situación de una verdad.