Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defense cutbacks
Vertaling van "defense cutbacks" in Spaans
Which laid off half their workers because of defense cutbacks.
Que echó a la mitad de sus empleados para reducir el personal.
Guam's economic recovery has been complicated by Department of Defense cutbacks over the past three years.
Los recortes efectuados por el Departamento de Defensa en los últimos tres años han dificultado la recuperación económica de Guam.
IT FELL PREY TO DEFENSE CUTBACKS.
Fue víctima de recortes en defensa.
WHAT'S IT DOING IN A NAVY TOMCAT? DEFENSE CUTBACKS, SIR.
¿Por qué lo usa la Marina? - Recortes en el presupuesto, señor.
Andere resultaten
However, the joy and pride may soon die down, as the Norwegian government is pondering further cutbacks in defense expenditure and corvettes are usually listed among the most likely cuts.
Sin embargo, esto puede cambiar muy próximamente, ya que el Gobierno noruego se está planteando recortes en los gastos militares y las corbetas se encuentran entre los más probables.
In the early and mid-1990's, when vast cutbacks in defense expenditure led to unemployment rates in excess of 10% in California, many Californians migrated to other parts of the country where jobs where easier to find.
A comienzos y mediados de los 90, cuando los grandes recortes en gastos de defensa hicieron que las tasas de desempleo superaran el 10% en California, muchos californianos emigraron a otras partes del país en donde era más fácil encontrar trabajo.
Well, I've had a look at that preliminary report, and I'm satisfied that the proposed cutbacks are our best line of defense.
Bueno, yo he tenido una mirada en ese informe preliminar, y estoy convencido de que la propuesta recortes son nuestra mejor línea de defensa.
So you have this exhaustion and cutbacks in the defense budget and a shrinking of the military and an aversion to any more overseas intervention.
Así que tienes este agotamiento y recortes en el presupuesto de defensa y una reducción de las fuerzas armadas y una aversión a cualquier intervención en el extranjero.
Feeding America considers SNAP, which has suffered frequent budgetary cutbacks, the first line of defense for all food-insecure persons.
Feeding America considera que SNAP, que ha sufrido frecuentes recortes presupuestarios, es la primera línea de defensa para todas las personas con inseguridad alimentaria.
The Sequester is still in effect, forcing mandatory cutbacks in the Department of Defense as well as in social services.
La reasignación de fondos todavía está en vigencia, obligando a hacer recortes forzados, tanto en el Departamento de Defensa como en los servicios sociales.
Warren later explained that when she discussed making cuts to the defense budget, she was alluding to specific cuts that would alleviate the need for base closures and cutbacks.
Warren dijo que cuando ella habla de hacer recortes en el presupuesto de defensa, se refería a recortes específicos que alivien la necesidad de cierres de bases.
Meanwhile, Secretary of Defense Robert Gates has just announced cutbacks in some of the more outré and futuristic military R&D programs inherited from the Cold War era.
Mientras tanto, el Secretario de Defensa Robert Gates acaba de anunciar recortes en los programas más estrafalarios y futuristas de investigación y desarrollo heredados de la Guerra Fría.
The cutbacks coincide with plans to merge the company's defense and space divisions into one unit combining its share of Eurofighter combat jets and Ariane space rockets as EADS becomes the latest defense firm to respond to weak orders.
La reestructuración coincide con los planes de fusionar las divisiones espacial y de defensa de la compañía en una sola unidad, combinando su volumen de aviones de combate Eurofighter y cohetes espaciales Ariane a medida que la industria de defensa absorbe recortes en el presupuesto del Gobierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defense cutbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 4. Verstreken tijd: 39 ms.
