They also deemphasised less effective aspects of defensible space.
Reducing the risk of losing your home in a wildfire includes creating defensible space.
Reducir el riesgo de perder su hogar en un incendio incluye la creación de espacio defendible.
Ideally, a carefully maintained defensible space will not contain enough fuel to allow a wildfire to reach a house.
Idealmente, un espacio defensivo cuidadosamente mantenido no contendrá suficiente combustible tal que permita que el fuego se aproxime a una casa.
A defensible space provides an accessible area for fire trucks to park and firefighters to work during a structure fire.
Un espacio defensivo dispone de un área accesible para que los camiones de bomberos estacionen y los bomberos trabajen en un incendio estructural típico.
The provision of internal balconies and defensible space provide animation and reinforce a sense of community.
La provisión de balcones internos y espacio defendible proporciona animación en el interior y refuerza el sentido de comunidad.
Homeowners living in wildfire-prone areas should maintain an adequate defensible space around their properties.
Los propietarios que viven en zonas propensas a incendios deberían tener un espacio defendible alrededor de sus propiedades.
Dry, tall grass can act as kindling, so a moderate defensible space around outbuildings should be maintained.
El pasto seco y alto puede actuar como astillas para encender fuego, así que un espacio defendible moderado alrededor de las edificaciones debería de ser mantenido.
The concept of defensible space, internal and external access control, and psychological security barriers are examined and evaluated.
Examina y evalúa los conceptos de espacio defendible, el control de acceso interno y externo, y las barreras psicológicas de seguridad.
Dropped after a total loss from a declared disaster, partial loss or second renewal, and not having "defensible space".
Cayó después de una pérdida total de un desastre declarado, pérdida parcial o segunda renovación, y no tiene "espacio defendible".
If multiple homes share this perimeter, then each home is a potential ignition source, and homeowners cannot create a defensible space beyond their property line if that means trespassing on someone else's property.
Si varias casas comparten este perímetro, entonces cada casa es una fuente potencial de ignición, y los propietarios no pueden crear un espacio defendible más allá de su línea de propiedad si eso significa invadir la propiedad de otra persona.
In recent years, special attention has been given to planning, designing, reorganizing and utilizing various means to secure safe streets and "defensible space" within a given community.
En los últimos años, se ha prestado especial atención a la planificación, el diseño, la reorganización y la utilización de diversos medios para garantizar la seguridad en las calles y el "espacio defendible" dentro de una comunidad dada.
Along with the quality of a building's roofing material, adequate defensible space is one of the most important factors in determining a building's ability to survive a wildfire.
Además de la calidad del material de techado de un edificio, el espacio defensivo adecuado es uno de los factores más importantes para determinar la habilidad de un edificio para sobrevivir a un incendio.
The goal is to develop a landscape with a design and choice of plants that offers the best defensible space and enhance your property by surrounding your house with plants that are less likely to burn.
El objetivo es crear un jardín cuyo diseño y selección de plantas ofrezca el mejor espacio defendible y mejore la propiedad al rodear la vivienda con plantas menos propensas a quemarse.