The hardest thing about playing defense is staying in your defensive crouch and trying to stick to the offensive player like glue.
Lo más difícil de jugar a la defensiva es quedarte en tu postura defensiva y tratar de pegarte al jugador ofensivo.
When you're writing work that is mostly online there is a defensive crouch you assume.
Cuando usted está escribiendo trabajo principalmente en línea, asume una posición defensiva.
You're in a defensive crouch.
Estás a la defensiva.
If the Thais face outward instead of living in this absurd defensive crouch of theirs, my company expands.
Si los thais miran al mundo en vez de vivir en este ridículo ostracismo defensivo suyo, mi empresa se expandirá.
As veterans of previous crises, Argentines have assumed a familiar defensive crouch, hoarding any dollars they have and spending pesos like they are going out of style.
Como veteranos de crisis previas, los argentinos han asumido un ya familiar rol defensivo, acaparando todos los dólares que tengan y gastando los pesos como si estuvieran pasando de moda.