Vertaling van "deferred annual variable remuneration" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Retribución Variable Anual diferida
The remaining two thirds of the deferred Annual Variable Remuneration corresponding to 2012 will be paid during the first quarter of 2015 and 2016, subject to the aforementioned conditions.
Los otros dos tercios restantes de la Retribución Variable Anual diferida correspondiente al ejercicio 2012 serán abonados, durante el primer trimestre de los ejercicios 2015 y 2016, sujetos a las condiciones anteriormente mencionadas.
The second third of the deferred Annual Variable Remuneration of 2011, corresponding for this item, after its updates, the amount of €989 thousand and 134,618 shares.
El segundo tercio de la Retribución Variable Anual diferida correspondiente al ejercicio 2011, correspondiendo por este concepto, tras su actualización, el importe conjunto de 989 miles de euros y 134.618 acciones de BBVA.
3rd third of deferred Annual Variable Remuneration from 2012 Overall amount of €395 thousand and 47,458 BBVA shares.
Tercer tercio de la Retribución Variable Anual diferida del ejercicio 2012 Importe conjunto de 395 miles de euros y 47.458 acciones de BBVA.
Determination of the Deferred Annual Variable Remuneration of Senior Management for financial year 2016
Retribución Variable Anual diferida de los miembros de la Alta Dirección correspondiente al ejercicio 2016
Moreover, cases have been established in which the payment of the deferred Annual Variable Remuneration payable may be limited or impeded (malus clauses), and
Además, se establecen supuestos que podrán limitar o llegar a impedir, en determinados casos, el abono de la Retribución Variable Anual (clausulas "malus"), y
Moreover, circumstances have been defined in which the payment of the deferred Annual Variable Remuneration payable may be capped or impeded (malus clauses), and the adjustment to update these deferred parts has also been determined.
Además, se han establecido supuestos que podrán limitar o llegar a impedir, en determinados casos, el abono de la Retribución Variable Anual (cláusulas "malus") y se ha determinado la actualización de las partes diferidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.