We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those forms that we may define as being related to yoga, managed to avoid this law of cultural transformations.
Las que podíamos llamar formas emparentadas con el yoga escapaban a esta ley de transformaciones culturales.
There will be few people they'd define as being their 'friend', but the few that they do will be long-term and completely trusted.
Habrá pocas personas que definirían como su "amigo", pero los pocas que hará serán a largo plazo y completamente confiables.
Perhaps there, in that moment, what we define as being human shows all its daring and shine.
Tal vez sea ahí, en ese momento, cuando lo que definimos como (ser) humano muestra todo su arrojo y su brillo.
And that is a human truth; that people require a connection to what they define as being beautiful, providing sustenance, and that which is alive.
Es una verdad humana, que la gente necesita una conexión con lo que define como bello, que proporciona sustento y está vivo.
I was impressed with that process and that is the area where I particularly like to work: in innovation, which I define as being between more academic research and product development.
Este proceso me impresionó y por este motivo el área en que más me gusta trabajar es la innovación, que yo sitúo entre la investigación más académica y el desarrollo de productos.
We must go through what we define as being the central aspects of our policies with a fine toothcomb, and we must work together to see that our proposals are properly financed.
Tenemos que examinar detenidamente lo que definimos como aspectos centrales de nuestra política y debemos aunar esfuerzos para poder financiar debidamente lo que nos proponemos hacer en esos ámbitos.
There are universal stories, which we could define as being "timeless": stories so humanly value laden that stand the test of time, or rather, that can live in every age, because they speak to people of any age in every culture.
Existen relatos universales, que solemos denominar "inmortales": historias antropológicamente tan significativas que permanecen fuera del tiempo o, mejor dicho, que pueden vivir en cualquier tiempo, porque tienen siempre algo que decir al hombre de cualquier época y cultura.
A study from Brown University13 examined whether having something called "dispositional mindfulness"-which they define as being very aware and attentive to what you're thinking and feeling at any given moment-is important for heart health.
Un estudio de la Universidad de Brown13 examinó si en realidad algo que llama "concientización disposicional"-lo que se define como estar muy consciente y atento a lo que se está pensando y sintiendo en cualquier momento dado, es importante para la salud del corazón.
Hess is one of those individuals in the movement who you could define as being adulatory.
Hess es una de esas personas que definiríamos como aduladores.
who you could define as being adulatory.
que definiríamos como aduladores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.