Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defined as sensitive
Vertaling van "defined as sensitive" in Spaans
considerados sensibles
In no case is data defined as sensitive by current regulations to be collected.
En ningún caso está prevista la recogida de datos considerados sensibles en virtud de la normativa vigente.
And today, almost half of the total area defined as sensitive ecosystems is estimated to be at risk of eutrophication.
Y hoy en día se calcula que casi la mitad de la superficie de los ecosistemas considerados sensibles corre el riesgo de eutrofización.
Surcharges, incorporated in the customs duty, have replaced quotas on certain products, defined as sensitive within the terms of the Customs Union Agreement with the EU.
Los contingentes a los que estaban sometidos ciertos productos considerados sensibles según los términos del Acuerdo de Unión Aduanera con la UE, han sido sustituidos por recargos, incorporados en los derechos de aduana.
However, when these symptoms appear in an isolated manner, they are defined as sensitive scalp.
Pero cuando sobrevienen de manera aislada, definen el cuero cabelludo sensible.
However, the definition of "the most vulnerable group" requires having recourse to data, which is defined as sensitive.
Sin embargo, la definición de "grupo más vulnerable" requiere el acceso a datos que se consideran confidenciales.
"emos" are defined as sensitive people.
Los "emos" se definen como personas sensibles.
For example, apparently neutral particulars such as nationality and place of birth should be defined as sensitive if they are registered solely or principally with a view to determining a person's ethnic background.
Por ejemplo, datos aparentemente objetivos como la nacionalidad y el lugar de nacimiento pueden definirse como confidenciales si se registran única o principalmente con miras a determinar los orígenes étnicos de una persona.
However, when these symptoms appear in an isolated manner, they are defined as sensitive scalp.
Pero cuando se manifiestan de forma aislada, definen el cuero cabelludo sensible.
In limited circumstances you may provide HPE Companies with what is defined as sensitive personal data under certain laws.
En determinadas circunstancias puede proporcionar a las empresas de HPE lo que se define como datos personales confidenciales bajo ciertas leyes.
The Sedition Act 1948 prohibits public comment on issues defined as sensitive, such as citizenship rights for non-Malays, the special position of ethnic Malays in society, and certain aspects of religion.
La Ley de sedición de 1948 prohíbe comentar en público cuestiones que se califican de delicadas, tales como los derechos de ciudadanía de los no malasios, la situación especial de la etnia malaya en la sociedad y determinados aspectos de la religión.
Surcharges, incorporated in the customs duty, have replaced quotas on certain products defined as sensitive within the terms of the Customs Union Agreement with the EU.
Los recargos, incorporados en los derechos de aduana, han sustituido a los contingentes aplicados a ciertos productos definidos como sensibles conforme a los términos del Acuerdo de Unión Aduanera con la UE.
Under the Overseas Investment Act (2005), all overseas investments in fishing quota are defined as sensitive (section 2).
Con arreglo a la Ley de Inversiones Extranjeras (2005), todas las inversiones extranjeras en contingentes de captura son inversiones sensibles (sección 2).
Overseas investments in New Zealand assets are screened only if they are defined as sensitive within the Overseas Investment Act 2005 (the Act) or section 57D of the Fisheries Act 1996 (Fisheries Act).
La inversión extranjera en bienes neozelandeses solo está sujeta a control previo si, con arreglo a la definición de la Ley de Inversiones Extranjeras de 2005 o el artículo 57D de la Ley de Pesca de 1996, se trata de bienes "sensibles".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defined as sensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
