Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defined at lisbon
Vertaling van "defined at lisbon" in Spaans
definida en Lisboa
The main challenge ahead of us is to develop the strategy defined at Lisbon.
La tarea más importante que nos espera es desarrollar la estrategia definida en Lisboa.
The strategy of mutual reinforcement of economic and social policies, as defined at Lisbon and consisting in mobilising the full potential of the jobs available, is thus decisive in ensuring the sustainability of retirement pension systems.
La estrategia de refuerzo mutuo de las políticas económicas y sociales definida en Lisboa, consistente en movilizar todo el potencial de empleo disponible, es así decisiva para garantizar la perpetuidad de los sistemas de pensiones.
The first joint report on social inclusion and the establishment of a set of common indicators constitute important elements in the policy defined at Lisbon for eradicating poverty and promoting social inclusion, taking in health and housing.
El primer informe conjunto sobre la integración social y la definición de un conjunto de indicadores comunes constituyen elementos importantes de la política definida en Lisboa con objeto de erradicar la pobreza y fomentar la integración social, con inclusión de la sanidad y la vivienda.
The strategy of mutual reinforcement of economic and social policies, as defined at Lisbon and consisting in mobilising the full potential of the jobs available, is thus decisive in ensuring the sustainability of retirement pension systems.
La estrategia de reforzamiento mutuo de las políticas económicas y sociales definida en Lisboa, consistente en movilizar todo el potencial de empleo disponible, es así decisiva para garantizar la perpetuidad de los sistemas de pensiones.
This was the approach defined at Lisbon.
Este fue el planteamiento definido en Lisboa.
We are undertaking structural reforms, following a strategy carefully defined at Lisbon.
Estamos poniendo en marcha reformas estructurales sobre la base de una estrategia atentamente elaborada en Lisboa.
The ensuing underemployment of intellectual and material resources is in conflict with the objectives defined at Lisbon.
La no utilización de los recursos intelectuales y materiales que provoca va en contra de los objetivos establecidos en Lisboa.
Implementation of economic reform measures is essential for achieving the long-term policy objectives defined at Lisbon in March 2000, but economic reform does not end with implementation.
La aplicación de las medidas de reforma económica son esenciales para lograr los objetivos de políticas a largo plazo fijados en Lisboa en marzo de 2000, pero la reforma económica no concluye con la aplicación.
EURES should be entirely integrated into the strategy, defined at Lisbon and reinforced at Stockholm, on the removal of obstacles to mobility within the labour market.
EURES debe integrarse perfectamente en la estrategia establecida en Lisboa y reforzada en Estocolmo relativa a la supresión de obstáculos a la movilidad en el mercado de trabajo.
The Göteborg European Council has completed the range of long term objectives defined at Lisbon in March 2000 by adding sustainable development to innovation, employment, entrepreneurship and social cohesion.
El Consejo Europeo de Gotemburgo completó la gama de objetivos a largo plazo definidos en Lisboa en marzo de 2000 sumando el desarrollo sostenible a la innovación, el empleo, el espíritu empresarial y la cohesión social.
ERDF actions are differentiated whilst targeting the EU's priorities as defined at Lisbon and Gothenburg.
La acción del FEDER se diversifica así, pero sigue concentrada en torno a las prioridades de la Unión definidas en Lisboa y Gotemburgo.
The strategy of mutual reinforcement of economic and social policies, as defined at Lisbon and consisting in mobilising the full potential of the jobs available, is thus decisive in ensuring the sustainability of retirement pension systems.
La estrategia de reforzamiento mutuo de las políticas económicas y sociales definida en Lisboa, consistente en movilizar todo el potencial de empleo disponible, es así decisiva para garantizar la perpetuidad de los sistemas de pensiones.
The first joint report on social inclusion and the establishment of a set of common indicators constitute important elements in the policy defined at Lisbon for eradicating poverty and promoting social inclusion, taking in health and housing.
El primer informe conjunto sobre la integración social y la definición de un conjunto de indicadores comunes constituyen elementos importantes de la política definida en Lisboa con objeto de erradicar la pobreza y fomentar la integración social, con inclusión de la sanidad y la vivienda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defined at lisbon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
