Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
definition clarifies
Vertaling van "definition clarifies" in Spaans
definición aclara
This definition clarifies that knowledge is something simple and evident.
Esta definición aclara que el conocimiento no es algo evidente y simple.
The second sentence of the definition clarifies that "performing parties" are only those that work, directly or indirectly, for the contracting carrier.
La segunda frase de la definición aclara que las "partes ejecutantes" son solamente las que trabajan directa o indirectamente para el porteador contratante.
This full definition clarifies that a variety must be recognizable by its characteristics, recognizably different from any other variety and remain unchanged through the process of propagation.
Esta definición aclara que una variedad debe poder reconocerse por sus caracteres, claramente distintos de los de cualquier otra variedad, y que se mantendrán inalterados a través del proceso de propagación.
The new definition clarifies that an application or certification for benefits does not constitute receipt, although it may serve as evidence of the foreign national's likelihood of receiving public benefits in the future.
La nueva definición aclara que una solicitud o certificación de beneficios no constituye un recibo, aunque puede servir como evidencia de la probabilidad de que un ciudadano extranjero reciba beneficios públicos en el futuro.
This definition clarifies the meaning of priority areas.
Esta definición aclara el significado de áreas prioritarias.
This definition clarifies a key element of a guarantee, namely, its relation to a future event.
Esta definición aclara un elemento fundamental de las garantías, que es su relación con un hecho futuro.
This new definition clarifies the exemption for Inuit communities, stipulated in article 3, paragraph 2.
Esta nueva definición aclara la exención en favor de las comunidades Inuit establecida en el artículo 3, apartado 2.
This definition clarifies that "the authorities" means a certain level of an administrative agency in a Member's executive branch.
Esta definición aclara que "las autoridades" significa un determinado nivel de un órgano administrativo del poder ejecutivo de un Miembro.
The definition clarifies the wording of Article 7.
La definición aclara el artículo 7.
This definition clarifies that the scope of this Regulation only covers land borders between a Member State and a third country.
Esta definición aclara que el ámbito del presente Reglamento solamente abarca las fronteras terrestres entre un Estado miembro y un tercer país.
The revised definition clarifies this category by stipulating, among other things, that a B+E licence is required to drive trailers with a maximum authorised mass exceeding 750 kg.
La nueva definición es en parte más clara al subsumir en ella cualquier remolque cuya masa máxima autorizada exceda de 750 kg.
With regard to the requirement of a discriminatory intent, the ICTY definition clarifies that discriminatory intent is required only for persecution offences.
En cuanto al requisito de que hubiera intención discriminatoria, en la definición que formula el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia se aclara que ésta sólo es necesaria en el caso de delitos de persecución.
And Dottrens Mialaret, who cite this definition clarifies the terminology previously Gattegno.
DOTTRENS Y MIALARET, quienes citan esta definición, aclaran previamente la terminología de GATTEGNO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor definition clarifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
