Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defuse conflicts
Vertaling van "defuse conflicts" in Spaans
desactivar los conflictos
desactivar conflictos
mitigar los conflictos
This trend must be strengthened and consolidated in order to eliminate sources of tension and defuse conflicts before they break out.
Debe fortalecerse y consolidarse esta tendencia con el fin de eliminar las fuentes de tirantez y desactivar los conflictos antes de que estallen.
These are activities in areas containing mixed communities which are designed to defuse conflicts and solve problems involved in living together on a daily basis.
Se trata de acciones que permiten desactivar los conflictos en determinados barrios que agrupan a comunidades diversas y de resolver por medio de conciliación algunos problemas de cohabitación y de vida cotidiana.
Talking often allows defuse conflicts provided you choose your words.
Hablar a menudo permite desactivar conflictos siempre que elijas tus palabras.
Graham Allison joins many others in presenting them as "a guide for how to defuse conflicts, manage great-power relationships, and make sound decisions about foreign policy in general".
Graham Allison se une a muchos otros en presentarlos como una "guía sobre cómo desactivar conflictos, manejar relaciones de alto nivel de poder, y tomar decisiones correctas sobre temas de política exterior en general".
We call upon the United Nations to adopt peaceful initiatives that can help defuse conflicts, save people from the scourge of war and establish international security and stability.
Exhortamos a las Naciones Unidas a adoptar iniciativas pacíficas que contribuyan a mitigar los conflictos, a salvar a los pueblos del flagelo de la guerra y a establecer la seguridad y la paz en el plano internacional.
You do your best to defuse conflicts between family members. Accept the fact that for much of the month there are stressful changes in shared legal matters.
Haces tu mejor esfuerzo para desactivar los conflictos entre los miembros de la familia, pero debes aceptar el hecho de que durante gran parte del mes, habrá cambios estresantes en la vida compartida o en ciertos asuntos legales.
Inclusive policies are needed to achieve Sustainable Development Goal 6. They are also needed to defuse conflicts between different water users.
Para lograr el Objetivo de Desarrollo Sostenible no 6 y desactivar los conflictos entre los diferentes usuarios del agua son necesarias políticas inclusivas.
It also strives to defuse conflicts, especially those stemming from religious differences, through education and social awareness.
También se afana por mitigar conflictos, en especial los que surgen de las diferencias religiosas, a través de la educación y la concienciación social.
Early warning mechanisms need to be strengthened to defuse conflicts in their early stages and prevent them from escalating into large-scale violence.
Es necesario fortalecer los mecanismos de alerta temprana para detener los conflictos en sus primeras etapas y evitar que degeneren en una violencia en gran escala.
Allison offers them as, "a guide for how to defuse conflicts, manage great-power relationships, and make sound decisions about foreign policy in general."
Allison los ofrece como una guía sobre cómo restar peligro a conflictos, manejar las relaciones de las grandes potencias y tomar decisiones acertadas acerca de la política exterior en general.
The IPU was created more than a century ago first and foremost to promote dialogue and build confidence among parliamentarians from all corners of the world in order to prevent or defuse conflicts.
La UIP fue creada hace más de un siglo sobre todo para promover el diálogo y fomentar la confianza entre los parlamentarios de todas partes del mundo con el propósito de impedir y aliviar los conflictos.
The United Nations has reflected this change, as is shown by the effective manner in which it has implemented various peacekeeping operations to help defuse conflicts and minimize instability around the globe.
Las Naciones Unidas han reflejado este cambio, como lo demuestra la manera eficaz en que han ejecutado varias operaciones de mantenimiento de la paz para ayudar a neutralizar conflictos y a reducir al mínimo la inestabilidad en el planeta.
Synoniemen voor defuse conflicts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
