Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
degreasing process
Vertaling van "degreasing process" in Spaans
proceso de desengrase
proceso de desengrasado
The degreasing process improved the performance of our machinery significantly.
El proceso de desengrase mejoró significativamente el rendimiento de nuestra maquinaria.
The range includes products that leave little residue on the material, avoiding the subsequent degreasing process.
La gama incluye productos que apenas dejan residuo sobre el material, evitando el posterior proceso de desengrase.
It normally takes between 1 to 5 minutes to complete the degreasing process and about a quarter of an hour to achieve the end result.
Normalmente se tarda entre 1-5 minutos para poder hacer el proceso de desengrasado y sobre un cuarto de hora para conseguir el resultado final.
The degreasing process is normally done either through immersion or spraying. However, the petrochemical industry prefers the immersion process because of its simplicity.
El proceso de desengrasado normalmente se realiza por inmersión o pulverización; sin embargo, la industria petroquímica prefiere el proceso de inmersión por su simplicidad.
The threads' degreasing process, for correct dyeing: We will use natural ammonias and alkaline modifiers, for an efficient degreasing and whitening process.
El proceso de desengrase de los hilos, para un teñido correcto: Utilizaremos amoniacos y modificadores alcalinos naturales, para un desengrase y blanqueo eficaz.
Notes Warning: MOTOREX EASY CLEAN degreases items very efficiently; it is therefore necessary to re-lubricate parts with MOTOREX DRY POWER or MOTOREX WET PROTECT immediately after the degreasing process.
Notas Advertencia: MOTOREX EASY CLEAN desengrasa elementos muy eficientemente; por ello, es necesario volver a lubricar las piezas con MOTOREX DRY POWER o MOTOREX WET PROTECT inmediatamente después del proceso de desengrase.
Quick drying, corrosion protection and excellent surface finishing of the part without requiring further degreasing process.
Alta velocidad de secado, protección anticorrosión y excelente acabado superficial sin necesidad de desengrase posterior.
Release agents based on grease or oil are all right, because they can be removed in our cleaning/ degreasing process.
Los agentes de desmoldeo basados en grasa o aceite están bien, ya que pueden eliminarse en nuestro proceso de limpieza/ desengrasado.
A company that manufactures metal parts by means of precision cutting techniques decided to replace the chlorinated solvent used in the degreasing process with a water-based alkaline detergent.
Una empresa dedicada a la fabricación de piezas mecánicas, mediante corte de alta precisión, decidió sustituir el disolvente clorado utilizado en el desengrase por una solución acuosa de detergente alcalino.
The structure and all the components of marine crane go through a washing and degreasing process, in order to eliminate any traces of dust and/or grase that would prevent the proper application of the special paint.
La estructura y todos los componentes de la grúa marina, pasan por un proceso de lavado y desengrasado, con la finalidad de eliminar cualquier vestigio de polvo y/o grasa que impediría la correcta aplicación de la pintura especial.
Its working principle is based on the decantation/ separation of oil from degreasing process conducted in the tunnels or the surface treatment processes.
Su principio de funcionamiento se basa en la decantación/separación de óleo proveniente del proceso de desengorduramiento realizado en túneles de tratamiento de superficie o procesos análogos.
Following this, is the relatively complicated coating and degreasing process and the application of the etch-primer and the undercoat.
Después sigue el trabajo costoso de preparación para el proceso de recubrimiento como el desengrase, la aplicación de imprimación de adherencia y capa de fondo.
The poison thus obtained goes through a drying and degreasing process, to be then stored under optimal conditions in amber bottles and at 3-4 degrees Celsius temperature.
El veneno así obtenido pasa luego por un proceso de secado y desengrasado, para ser después almacenado en condiciones óptimas en frascos ámbar y a 3-4 grados centígrados de temperatura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor degreasing process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
