The pure, innocent mediator grew dejected at the base nature of the social system, and he turned mute.
Enojado por la maldad del sistema social, el puro e inocente mensajero decide callar.
stberg looked dejected at the finish.
Ostberg parecía abatido al final.
The pure, innocent mediator grew dejected at the base nature of the social system, and he turned mute.
El mediador inocente y puro se convirtió en cínico frente a la naturaleza del sistema social... y se convirtió en sordomudo.
Rizvan Khan's supporters are quite dejected at this prospect.
Los seguidores de Rizvan Khan están desanimados por eso.
Dejected at letting slip a trophy that seemed theirs for the taking, Brazilians began to question their status as a nation of the future and the status of football as the finest expression of its talent and creativity.
Perder el choque decisivo fue como un golpe que hizo a toda la nación desengañarse de la idea de que Brasil era el país del futuro, y el fútbol su mayor expresión de talento y creatividad.
Andere resultaten
The dejected student stared at his test results, knowing he could have done better.
El estudiante abatido miró sus resultados de examen, sabiendo que podría haberlo hecho mejor.
Initially he was dejected and angry at the injustice done to him.
Se sintió desdichado e iracundo ante la injusticia que había sufrido.
They returned to Medina dejected and sad at their loss.
Ellos regresaron a Medina abatidos y tristes por su supuesta pérdida.
With an effort Golenishchev recollected himself, but he was at first dejected and morose.
Golenischev, tranquilizándose a duras penas, permaneció unos momentos triste y taciturno.
Radiant and strong, you hand our chins up for we, who cried dejected, to look at Heaven.
Radiante y fuerte nos alzas la barbilla para que miremos al cielo los que llorábamos, fijos nuestros ojos en la tierra.
Each day was a struggle, and I anguished for her every morning as I walked her to school and then waited for her to return, dejected, at the end of the day.
Cada día era una lucha y yo me sentía angustiada por ella cada mañana cuando caminábamos a la escuela y luego esperaba a que regresara, desanimada, al final del día.
Buehler, a Republican member of the Oregon House whose term expires around the end of the year, conceded defeat before a group of dejected supporters at a different Portland hotel.
Buehler, un miembro republicano de la Cámara de Oregon cuyo mandato expira a finales de año, reconoció la derrota ante un grupo de partidarios abatidos en un hotel diferente Portland.
It was with tired eyes and slumped shoulders that a dejected Ibrahim Eika appeared at the entrance to the dressing rooms at the Coliseo Ivan de Bedout in Medellin.
Con los ojos cansados y los hombros caídos, Ibrahim Eika nos atiende a la entrada del vestuario del Coliseo Iván de Bedout de Medellín.