Here is where multicultural and multidisciplinary synergies are formed that create the breeding ground for future products, providing, the way I see it, many more stimulus than the Salone Internazionale del Mobile itself.
Es aquí donde se forman sinergias multiculturales y pluridisciplinares que crean el caldo de cultivo para futuros productos, aportando, en mi opinión, muchos más estímulos que el propio Salone Internazionale del Mobile.
Milan is luxury's equivalent, and that is precisely what will be in the spotlight at the international fair taking place in the city every year: Salone Internazionale del Mobile.
Milán es sinónimo de lujo, y eso es precisamente lo que ocupará un lugar privilegiado en la feria internacional que acoge la ciudad todos los años; Salone Internazionale del Mobile.
The Triennale di Milano is a symbol of this interaction between industry and applied art; from 1961 it has gone hand-in-hand with the Salone internazionale del Mobile, the most important exhibition in the world for players in this sector.
Símbolo de esta interacción entre industria y artes aplicadas es la Trienal, a la que se le añade, a partir de 1961 el Salón Internacional del Mueble, la feria más importante a nivel mundial para los operadores del sector.
Indeed, Salone Internazionale del Mobile, the most important home furnishing event in the world, is held in Milan every year in April.
Efectivamente el Salón Internacional del Mueble, el evento más importante a nivel mundial para el mobiliario y la decoración, se lleva a cabo todos los años en Milán en el mes de abril.
News The Salone Internazionale del Mobile in Milan 2014 is one of the most important events in the furniture and furniture industry in the world, where the latest trends in design and manufacture of furniture are presented by the most prestigious
Noticias El Salone Internazionale del Mobile de Milán 2014 es uno de los eventos más importantes del mundo de la industria del mueble y accesorios de mobiliario, donde se presentan las últimas tendencias en diseño y fabricación de mobiliario de la
The Salone Internazionale del Mobile was founded in 1961 as a vehicle for promoting Italian furniture and furnishings exports and soon became the most keenly awaited event in the world of furniture.
El Salone Internazionale del Mobile se fundó en 1961 como un vehículo para la promoción de las exportaciones italianas de muebles; muy pronto se convertiría en el evento más esperado anualmente en la industria.
We invite you from 17 to 22 April to discover in our booth all our furniture novelties which will be presented at the Salone Internazionale del Mobile 2018.
Os invitamos del 17 al 22 de Abril a conocer todas nuestras novedades de mobiliario que presentaremos en el Salone del Mobile 2018.
Rosenthal's trend experts have analysed presentations, exhibitions and events in fashion, architecture, art and product design like Salone Internazionale del Mobile Milan and condensed it all into three key trends for 2015.
Los expertos en tendencias de Rosenthal han analizado las presentaciones, exposiciones y eventos en diseño de moda, arquitectura, arte y producto como Salone Internazionale del Mobile Milan y condensaron todo en tres tendencias clave para 2015.
At the next Milan Salone Internazionale del Mobile 2018 edition, which will take place from the 17th to 22nd of April, Enea will present the latest furniture solutions to equip public spaces and home environments.
En la próxima edición del Salone del Mobile 2018 de Milán, que se celebrará del 17 al 22 de Abril, Enea presentará las últimas novedades de mobiliario para el equipamiento de espacios públicos y residenciales.
Widely accepted as the most important event in the global design calendar, the Salone Internazionale del Mobile brings together the best in Milan's furniture design and accessories. It's definitely an event that's not to be missed! Contest ends December 31, 2018.
Una oportunidad para destacar entre los profesionales de estos 7 países, y asistir al Salone Internazionale del Mobile, uno de los eventos más importantes en el calendario del diseño global, que reúne lo mejor en diseño y accesorios de mobiliario en Milán.
We're thrilled to announce our participation at this year's edition of Salone Internazionale del Mobile di Milano, the biggest and most important show in the world regarding furniture and design from all over.
Estamos felices de anunciar nuestra participación en la edición de este año del Salone Internazionale del Mobile di Milano, la muestra más grande e importante del mundo de muebles y diseño.
Last Sunday, the 58th edition of Salone Internazionale del Mobile, the internationally most expected event of design and decoration, closed its doors.
El domingo se cerraron las puertas de la 58 edición del Salone Internazionale del Mobile, el evento del mundo del diseño y la decoración más esperado a nivel internacional.
Salone Internazionale del Mobile di Milano, the biggest and most important show in the world regarding furniture and design from all over.
Como cada año, este abril se llevó a cabo el Salone Internazionale del Mobile di Milano, la feria de mobiliario y diseño más grande e importante en el mundo.