Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delayed its release
Vertaling van "delayed its release" in Spaans
retrasó su lanzamiento
retrasado su publicación
Because of being unsatisfied with the result, Sega had put the game back into development to heavily improve it and delayed its release until 1993.
Debido a que no estaba satisfecho con el resultado, Sega volvió a poner el juego en desarrollo para mejorarlo considerablemente y retrasó su lanzamiento hasta 1993.
The legal difficulties surrounding the use of some songs in the movie delayed its release to home video.
Las dificultades legales respecto a los derechos de algunas canciones de la película, retrasaron también su lanzamiento en video.
However, he has delayed its release, a position that the miners and their lawyers believe that violates the human and potentially the constitutional rights of the workers.
Sin embargo, ha retrasado su publicación, una posición que los mineros y sus abogados consideran que atenta contra los derechos humanos y (potencialmente) constitucionales de los trabajadores.
It could have been an Oscar contender this year if the cash-strapped Viacom Inc unit had not delayed its release by four months.
El filme podría haber competido por un Oscar este año si la unidad de Viacom Inc no hubiera aplazado su estreno cuatro meses.
My delegation also appreciates the exceptional effort made by the Secretariat to provide such a thorough and lengthy document on time this year, when the Millennium Summit might have delayed its release.
Mi delegación también aprecia los esfuerzos excepcionales desplegados por la Secretaría para proporcionarnos a tiempo este amplio y profundo documento, este año en que con la Cumbre del Milenio podría haberse retrasado su publicación.
CONTRADICCIONES was scheduled for release in September of 2008, but circumstances have delayed its release.
CONTRADICCIONES estaba planeado para su lanzamiento en Septiembre del 2008, pero las circunstancias han retrasado su release.
The Washington Post reports the U.N. completed the report in August but delayed its release at the request of U.S. Ambassador Ryan Crocker.
El Washington Post informa que la ONU finalizó su estudio en agosto, pero postergó su publicación a pedido del embajador estadounidense Ryan Crocker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delayed its release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
