We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
retrasado demasiado
The passion is appreciated, but we have delayed long enough.
La pasión es apreciada, pero lo hemos retrasado demasiado.
I have delayed long enough.
Me he retrasado demasiado.
Project 10100 has been delayed long enough.
El Proyecto 10100 se ha retrasado demasiado.
My plan's been delayed long enough as it is.
Mi plan ya se ha retrasado lo suficiente.
Your cousin has delayed long enough.
Tu prima ya ha retrasado esto lo suficiente.
This legislation has been delayed long enough.
Esta ley ya se demoró bastante.
Even early stage cancers can become impossible to treat successfully if effective treatment is delayed long enough.
Hasta el cáncer en sus etapas iniciales puede volverse imposible de tratar exitosamente si el tratamiento eficaz es postergado lo suficiente.
The lingering family asked for more time, and one of the "angels" agreed to have the upheaval delayed long enough for Lot and his family to reach the safer mountain.
La insistente familia pidió más tiempo, y uno de los 'ángeles' estuvo de acuerdo en diferir la explosión lo suficiente para que Lot y su familia alcanzara a estar a salvo en la montaña.
After I delayed long enough (perhaps a few minutes?)
Después de tardarme un buen rato (¿Quizás algunos minutos?)
He says there's no Urca out here and that justice has been delayed long enough.
Dice que el Urca no está aquí y que la justicia ya se ha demorado lo suficiente.
He says there's no Urca out here and that justice has been delayed long enough.
Dice que no hay Urca aquí y que la justicia ya ha sido pospuesta demasiado.
The next priority was the crusade, it had been delayed long enough and Richard I considered it was time to do his religious duty.
La siguiente prioridad era la Cruzada, que se había retrasado ya bastante, por lo que Ricardo I consideró que era el momento de cumplir con su misión religiosa.
They are in a "breathless state of suspense" by the opening of the last scene in the tomb: If Romeo is delayed long enough for the Friar to arrive, he and Juliet may yet be saved.
De forma imperceptible, el público queda en un "intenso estado de suspense" para cuando inicia la última escena en la tumba: si Romeo se retrasa lo suficiente como para que Fray Lorenzo pueda llegar a tiempo, el primero y Julieta podrían salvarse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.