Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delegates also considered
Vertaling van "delegates also considered" in Spaans
los delegados también consideraron
Los delegados también examinaron
los delegados también analizaron
In addition to the negotiations on SBSTA conclusions, delegates also considered mitigation during an in-session workshop focused on the issue of non-CO2 emissions.
Además de las negociaciones de las conclusiones del OSACT, los delegados también consideraron la mitigación durante un taller realizado en el marco del período de sesiones, que estuvo centrado en la cuestión de las emisiones que no son de CO2.
Delegates also considered the draft paragraph-by-paragraph.
Los delegados también consideraron el proyecto párrafo por párrafo.
Delegates also considered whether to limit the paragraph to geo-engineering "harmful to biodiversity," and exclude carbon capture and storage.
Los delegados también consideraron la posibilidad de limitar el párrafo a la geoingeniería "perjudicial para la diversidad biológica", y excluir la captura y el almacenamiento de carbono.
Delegates also considered briefly a draft decision on the GMP for effectiveness evaluation and adopted it without amendment.
Los delegados también consideraron brevemente un proyecto de decisión sobre el GMP de evaluación de la eficacia y lo adoptaron sin enmiendas.
Delegates also considered deadlines, the negotiation structure, feasibility of workload, input for the Accra workshops and, given the workload, effective participation by all parties, particularly developing countries.
Los delegados también consideraron los plazos, la estructura de la negociación, la factibilidad de sobrecarga, el aporte de los talleres de Accra y, dada la sobrecarga, la efectiva participación de las Partes, en especial de los países en desarrollo.
Delegates also considered the identification of EBSAs and scientific and technical aspects relevant to EIAs in marine areas, discussing a proposal to delete reference to areas beyond national jurisdiction.
Los delegados también consideraron la identificación de EBSA y los aspectos científicos y técnicos relacionados con la EIA en las áreas marinas, discutiendo una propuesta para suprimir la referencia a las zonas fuera de la jurisdicción nacional.
Delegates also considered how to refer to those institutions in draft SBI conclusions and discussed the entire proposed SBI conclusions.
Los delegados también consideraron cómo referirse a aquellas instituciones del proyecto de conclusiones del OSI y discutieron la totalidad de conclusiones del OSI propuestas.
Delegates also considered SBI conclusions.
Los delegados también consideraron las conclusiones del OSI.
Delegates also considered and adopted 30 resolutions and four recommendations on policy, programme and budgetary issues to advance the work of the Convention into the next century.
Los delegados también consideraron y adoptaron 30 resoluciones y cuatro recomendaciones sobre temas de política, programa y presupuesto para hacer avanzar el trabajo de la Convención en el siglo XXI.
Delegates also considered whether to: convene workshops to generate clearer understanding of concerns and options; reviewing the mandate of the Working Group with a view to developing more focused recommendations; and convening the next meeting of the Working Group in 2012.
Los delegados también consideraron si: convocar talleres para generar un entendimiento más claro de preocupaciones y opciones; revisar el mandato del Grupo de Trabajo con vistas a desarrollar recomendaciones más centradas; y convocar la próxima reunión del Grupo de Trabajo en 2012.
Delegates also considered financial implications related to ABS, and requested the Secretariat to adjust proposals accordingly.
Los delegados también consideraron las consecuencias financieras relacionadas con el APB, y solicitaron a la Secretaría ajustar las propuestas de manera correspondiente.
Delegates also considered the implementation of decision 5/CP. on UNFCCC Article 4.8 and 4.9 (adverse effects), but failed to reach agreement on any conclusions.
Los delegados también consideraron la implementación de la decisión 5/CP. sobre los Artículos 4.8 y 4.9 de la UNFCCC (efectos adversos), pero no pudieron acordar ninguna conclusión al respecto.
Delegates also considered inter-linkages, cross-cutting issues and means of implementation, as well as small island developing states.
Los delegados también consideraron los intervínculos, las cuestiones transversales y los medios de implementación, así como los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (PEID).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delegates also considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 47 ms.
