We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
delegados del CICR
He has now had three visits from delegates of ICRC.
En la actualidad, ya ha recibido tres visitas de delegados del CICR.
The same may be said regarding prisoners of war and civilians in time of war, for which the "good offices" of the delegates of ICRC or the International Fact-Finding Commission are the only monitoring mechanism.
Lo mismo cabe decir en el caso de los prisioneros de guerra y los civiles en tiempo de guerra, para los cuales el único mecanismo de supervisión reside en los "buenos oficios" de los delegados del CICR o la Comisión Internacional de Encuesta.
The delegates of ICRC opened the meeting, emphasizing the importance of the cooperation of all entities involved in the search for disappeared persons, each of which brought its own specific contribution.
Abrieron la reunión los delegados del CICR, que destacaron la importancia de la cooperación entre todas las entidades que participaban en la búsqueda de personas desaparecidas, cada una de las cuales aportaba su propia contribución específica.
Delegates of ICRC would examine the living conditions of detainees, their treatment at the hands of the authorities, welfare facilities, food and other matters.
En virtud del acuerdo, los delegados del CICR examinan las condiciones de vida de los detenidos, el trato que reciben de las autoridades, los servicios sociales, la alimentación y otras cuestiones.
To confirm their earlier commitment to ensure the unimpeded access by delegates of ICRC and members of the Joint Commission to places where the detainees and prisoners of war are being held, both during the present operation and in future.
Confirmar sus compromisos anteriores de garantizar el acceso sin trabas de los delegados del CICR y los miembros de la Comisión Conjunta a los lugares en que se encuentran los detenidos y los prisioneros de guerra, tanto durante esta operación como en el futuro.
109.10. Immediately grant access to the delegates of ICRC to the Papua provinces in order for them to fulfil their mandate (Germany)
109.10 Permitir inmediatamente el acceso de los delegados del CICR a las provincias de Papua a fin de que puedan desempeñar su mandato (Alemania)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.