Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delegations emphasized
Vertaling van "delegations emphasized" in Spaans
delegaciones destacó
delegaciones subrayaron
delegaciones hicieron hincapié
delegaciones insistieron en
delegaciones pusieron de relieve
delegaciones recalcaron
delegaciones resaltaron
delegaciones hizo hincapié
Delegaciones han subrayado
Some delegations emphasized that independent evaluations should be undertaken to ensure objectivity.
Algunas delegaciones destacaron que para garantizar la objetividad debían realizarse evaluaciones independientes.
These delegations emphasized the high thresholds and focused nature of the suggested disciplines.
Esas delegaciones destacaron los elevados umbrales y el carácter específico de las disciplinas propuestas.
At that meeting, many delegations emphasized that the new review process was qualitatively different from past practice.
En esa reunión muchas delegaciones subrayaron que el nuevo procedimiento de examen era cualitativamente diferente de la práctica anterior.
In this regard, a number of delegations emphasized their willingness to consider different options and engage in a constructive debate.
A este respecto, varias delegaciones subrayaron su voluntad de considerar diferentes opciones y de entablar un debate constructivo.
Many delegations emphasized the need for profound change in the agricultural system.
Muchas delegaciones hicieron hincapié en la necesidad de transformar profundamente el sistema agrícola.
At the same time, several delegations emphasized the need to move the process forward.
Al mismo tiempo, varias delegaciones hicieron hincapié en la necesidad de llevar adelante el proceso.
Most delegations emphasized that such measures cannot substitute a legally-binding instrument.
Muchas delegaciones destacaron que estas medidas no pueden reemplazar a un instrumento jurídicamente vinculante.
In this connection, some delegations emphasized the need to identify gaps and avoid duplication.
A ese respecto, algunas delegaciones destacaron la necesidad de identificar las deficiencias y evitar la duplicación.
However, some delegations emphasized that these mechanisms have not yet been fully exploited.
Sin embargo, algunas delegaciones hicieron hincapié en que esos mecanismos aún no se han explotado cabalmente.
A number of delegations emphasized the importance of analysing the circumstances in which safeguard action may be taken.
Varias delegaciones destacaron la importancia de analizar las circunstancias en que se puede tomar una medida de salvaguardia.
Other delegations emphasized that the calculation of value or weight for this rule would be simple and easy.
Otras delegaciones hicieron hincapié en que el cálculo del valor o del peso para esa norma fuera sencillo y fácil.
In that regard, some delegations emphasized the need to avoid establishing a costly and cumbersome institutional mechanism.
A ese respecto, algunas delegaciones destacaron que era imperativo evitar que se estableciera un mecanismo institucional oneroso y engorroso.
In the same vein, many delegations emphasized "marine science and technology for sustainable development".
En igual sentido, muchas delegaciones hicieron hincapié en "la ciencia y la tecnología marinas al servicio del desarrollo sostenible".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delegations emphasized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 781. Exact: 781. Verstreken tijd: 52 ms.
