Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delete the reference to article
Vertaling van "delete the reference to article" in Spaans
suprimir la referencia al artículo
He also endorsed Mr. Garvalov's proposal to delete the reference to article 7 of the Convention.
Apoya también la propuesta del Sr. Garvalov de suprimir la referencia al artículo 7 de la Convención.
This change made it possible to delete the reference to Article 181a(1) of the EC Treaty, and to base the Regulation solely on Article 179(1).
Esta modificación hizo posible suprimir la referencia al artículo 181 A, apartado 2 del Tratado CE y que el Reglamento se basara exclusivamente en el artículo 179, apartado 1.
It was noted that such repetition was redundant and it was suggested to delete the reference to article 8 from those articles.
Se señaló que esa repetición era redundante, y se sugirió suprimir en esos artículos la mención del artículo 8.
One solution might be to simply delete the reference to article 14, since the reference to articles 10 to 13 was not exhaustive.
Una solución podría consistir en suprimir pura y simplemente la oración que se refiere al artículo 14, puesto que la referencia a los artículos 10 a 13 no es limitativa.
In the first sentence, delete the reference to Article 32 and to rule 38.
Suprimir las referencias al Artículo 32 y al artículo 38.
In the first sentence, delete the reference to Article 32 and to rule 38.
bis, en el que se trate el caso del Artículo 32 y el artículo 38.
Article 66(1) on disputes concerning the occupational nature of the accident or disease is amended to delete the reference to Article 20 of the Regulation, which was itself deleted by Regulation No 631/2004.
Se modifica el apartado 1 del artículo 66 relativo a la impugnación del carácter profesional del accidente o la enfermedad, para suprimir la referencia que realiza al artículo 20 del Reglamento, que fue suprimido, a su vez, por el Reglamento no 631/2004.
6.6 The United States requests that paragraph 7.107 be modified so as to add a reference to Article 14bis, and to delete the reference to Article 14ter, in the list of rights specially granted by the Berne Convention (1971).
6.6 Los Estados Unidos solicitan que el párrafo 7.107 se modifique añadiendo una referencia al artículo 14bis y suprimiendo la referencia al artículo 14ter en la lista de derechos especialmente establecidos por el Convenio de Berna (1971).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
