Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deletion programme
Vertaling van "deletion programme" in Spaans
programa de supresiones
There is no compulsion for an enterprise to follow the deletion programme.
El programa de desgravación no es obligatorio para ninguna empresa.
These sectors were included since the commencement of the deletion programme.
Estos sectores están incluidos desde el principio de la aplicación del programa de desgravación.
Therefore enterprises, which do not opt for the deletion programme, are free to import and maintain manufacturing activities as assemblers or vendors.
Por lo tanto, las empresas que no se acogen al programa de desgravación tienen libertad para importar y mantener las actividades manufactureras como montadoras o distribuidoras.
Encourage local/ foreign investments, widen the engineering base in the country, and promote local industry in the sectors covered by the deletion programme.
Fomentar las inversiones nacionales y/o extranjeras, ampliar la base del sector mecánico en el país y promover la industria nacional en los sectores que abarca el programa de desgravación.
Industrial enterprises which elect to opt for the deletion programme are entitled to import prescribed components and parts, for the assembly and manufacture of specific items, at concessionary rates of import tariff.
Las empresas industriales que optan por acogerse al programa de desgravación pueden importar con sujeción a tipos arancelarios de favor determinados componentes y partes y piezas sueltas requeridos para el montaje y la fabricación de ciertos productos.
The deletion programme is part of an overall development policy and it is expected that, this programme, if allowed, to continue for the next seven years, will reach a state where most of the objectives would be achieved.
El programa de desgravación es parte de una política de desarrollo general, y se espera que este programa, si se permite que continúe aplicándose en los próximos siete años, conduzca a una situación en la que la mayoría de los objetivos se haya alcanzado.
? A committee has been constituted to help eliminate the deletion programme
? Se ha constituido un comité para facilitar la eliminación del programa de desgravación.
? The difference between statutory rates of customs duty and concessional rates for industry included in the deletion programme has been substantially reduced to expose the local industry to foreign competition; and
? La diferencia entre los tipos legales de los derechos de aduana y los tipos de favor para las actividades industriales incluidas en el programa de desgravación se ha reducido sustancialmente para exponer a las empresas industriales locales a la competencia extranjera.
? Major electronic goods like televisions and microwave ovens, etc. have been exempted from the deletion programme in the budget for 2001-2002
? Los principales artículos electrónicos, como televisores y hornos microondas entre otros, han quedado excluidos del programa de desgravación incluido en el presupuesto para el ejercicio 2001-2002.
There is no compulsion for an enterprise to follow the Deletion Programme.
Ninguna empresa está obligada a acogerse al programa de desgravación.
For the last two years there has been no difference in the concessionary rate of duty and the rate of duty for commercial imports. But normally a protection of nearly 10% is provided for those opting for Deletion Programme.
En los dos últimos años no hubo diferencias entre el tipo arancelario de favor y el tipo arancelario para las importaciones comerciales, pero normalmente se proporciona una protección de alrededor del 10 por ciento a los que se acogen al programa de desgravación.
Because of the consistent policy coupled with Deletion Programme, the Auto Industry has made a substantial progress.
Gracias a una política coherente acompañada por el programa de desgravación, la industria automotriz ha progresado sustancialmente.
Pakistan's Deletion Programme is implemented under statutory authority and not under any legislative process.
El Gobierno del Pakistán aplica el programa de desgravación en ejercicio de sus facultades y no en virtud de un proceso legislativo.
Synoniemen voor deletion programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
