By this I mean the deliberate act of placing oneself outside the law.
The launching of a nuclear weapon is a deliberate act.
I use the word distracted purposely because I mean to say that it was not a deliberate act.
Uso la palabra distracción a propósito porque con esto quiero decir que no ha sido una acción deliberada.
Fraud is a deliberate act of deception intended for personal gain or to cause a loss to another party.
Fraude es una acción deliberada de engaño con ánimo de lucro personal o de perjudicar a otra parte.
The authorities said that it was a deliberate act of air traffic interruption.
Las autoridades dijeron que fue un acto deliberado de interrupción del tráfico aéreo.
Which speaks to a deliberate act with a specific target.
Lo que nos apunta a un acto deliberado con un objetivo específico.
But by no deliberate act of will can he bring on contemplation.
Pero con ningún acto deliberado de la voluntad podemos provocar la contemplación.
This does not have to be a deliberate act even.
Esto ni siquiera tiene que ser un acto deliberado.
Michael, we need to know if it was a deliberate act.
Michael, necesitamos saber si fue un acto deliberado.
She couldn't bear to mention a possibly deliberate act.
No podía tolerar mencionar un posible acto deliberado.
What she did was a deliberate act of betrayal.
Lo que hizo fue un acto deliberado de traición.
The emptiness like aesthetics is a deliberate act.
El vacío como estética es un acto deliberado.
It is a deliberate act of my will.
Es un acto deliberado de mi voluntad.