Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliberating about
Geflecteerde vorm van deliberate about
Vertaling van "deliberating about" in Spaans
deliberando sobre
deliberar acerca de
deliberar sobre
We were deliberating about how we could genuinely analyze international-mindedness.
Estábamos deliberando sobre cómo podríamos hacer un análisis real de la mentalidad internacional.
Our heroes, like Hamlet, are full of existential anguish deliberating about what it means to be a good soldier/ worker/ dancer.
Nuestros héroes, igual que Hamlet, están llenos de angustia existencial deliberando sobre lo que significa ser un buen soldado/ trabajador/ bailarín.
We are helping each other by deliberating about each of Bhagavan's statements, so we can apply them to our life situations.
Nos ayudamos mutuamente al deliberar acerca de cada una de las declaraciones de Bhagavan, como para que las podamos aplicar a nuestras situaciones de vida.
Then a man came running from the farther end of the city and said: O Moses, the nobles are deliberating about you that they may put you to death.
Entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre. Dijo: «¡Moisés!» los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte.
The Commission is making reference to Article 202; the Council evidently does not agree with this, because it is deliberating about it.
La Comisión se refiere al artículo 202; evidentemente, el Consejo no está de acuerdo con esto, puesto que está deliberando sobre ello.
BMW Chief Executive Norbert Reithofer said last week that the Bavarian carmaker was still deliberating about where to locate a new factory and would reach a decision before the summer break.
El presidente ejecutivo de BMW, Norbert Reithofer, dijo la semana pasada que la empresa seguía deliberando sobre si establecería una nueva fábrica y que tomaría una decisión antes del receso del verano boreal.
May 13, 2011 The New York Times reports President Obama and his legal advisers are deliberating about how the U.S. military may lawfully continue participating in NATO's bombing campaign in Libya.
Mientras tanto, el New York Times informa que el Presidente Barack Obama y sus asesores jurídicos están deliberando sobre la forma en que el Ejército de Estados Unidos podría continuar participando lícitamente en la campaña de bombardeos de la OTAN contra Libia.
To restate the question: are courts good at deliberating about matters of rights in concrete cases and in the name of the whole society?
Pero la pregunta puede replantearse: ¿están capacitados los jueces para deliberar acerca de cuestiones de derechos en casos concretos y en nombre de toda la sociedad?
My first comment starts with a question regarding the extension of the effects of the right to a hearing: are courts good at deliberating about issues of rights?
El primero cuestiona la extensión de los efectos del derecho a una audiencia: ¿están capacitados los tribunales para deliberar sobre cuestiones relativas a derechos?
Whatever the merits of a common currency, those in Europe deliberating about adopting the Euro should consider whether to tie their fortunes to an institutional arrangement whose flaws are increasingly apparent.
Sean cuales fueren los méritos de una moneda única, quienes en Europa deliberan sobre la adopción del euro deben pensárselo bien antes de vincular su suerte a un acuerdo institucional cuyos fallos resultan cada vez más patentes.
deliberating about the administration of the patrimony and Institute expenses.
deliberar sobre la administración del patrimonio y los gastos del Instituto
A correspondent on MySpace named Chuck has been deliberating about this for a long time (1).
Un colaborador de MYSpace de nombre Chuck ha estado deliberando acerca de esto por largo tiempo (1).
I found Oxy-Powder online after weeks of deliberating about Colon cleansing.
He encontrado Oxy-Powder en el internet después de semanas de deliberación acerca de la limpieza del colon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deliberating about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
