The chiselling of the stone required both strength and a delicate touch.
El cincelado de la piedra requería tanto fuerza como un toque delicado.
She decorated the cake with slivered almonds for a delicate touch.
Decoró el pastel con almendras fileteadas para darle un toque delicado.
Their taste is rich and sweet with a delicate touch of lemon.
He played the piano sensitively, drawing out emotions with each delicate touch of the keys.
Él tocaba el piano con sensibilidad, evocando emociones con cada delicado toque de las teclas.
It is adorned with a faceted gemstone for a delicate touch.
It can be used as game controller, delicate touch.
He strummed the steel guitar with a delicate touch and focused intensity.
Rascó la guitarra hawaiana con un toque delicado y una intensidad concentrada.
Her brushwork revealed a delicate touch that brought the flowers to life.
Su técnica de pincel revelaba un toque delicado que daba vida a las flores.
Hooking small fish requires a delicate touch and quick reflexes.
Pescar peces pequeños con anzuelo requiere un toque delicado y reflejos rápidos.
The fine baby hair added a delicate touch to his chubby cheeks.
El fino pelo de bebé añadía un toque delicado a sus mejillas regordetas.
Add a delicate touch to your dishes and bring out all the flavours.
Añade un toque delicado a tus platos y mejora los sabores.
It adds a delicate touch to your dishes, enhancing their true flavors.
Añade un toque delicado a sus platos, mejorando sus verdaderos sabores.
The dessert was beautifully topped with spun sugar, adding a delicate touch to the dish.
El postre estaba bellamente decorado con azúcar hilado, añadiendo un toque delicado al plato.