Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demining processnm
Vertaling van "demining process" in Spaans
This characteristic requires additional precautions during the demining process.
Esa característica exige aún más cuidado en todo el proceso de desminado.
Quality control of demining operations involves supervision and/or monitoring of the quality management systems and operational procedures before and during the demining process.
El control de calidad de operaciones de desminado implica supervisión y/o monitoreo de los sistemas de administración de calidad y procedimientos operacionales antes y durante todo el proceso de desminado.
It was hoped that the demining process would soon be completed.
Se espera concluir en breve el proceso de remoción de minas.
The international community should increase its assistance in the demining process.
La comunidad internacional debe incrementar su ayuda en el proceso de remoción de minas.
Agreements had been concluded with other governments which had pledged their support for the demining process.
Se han celebrado acuerdos con otros gobiernos que han brindado su apoyo al proceso de remoción de minas.
Even so, it is already clear that the whole demining process will be of considerable complexity.
Aún así, ya es evidente que el proceso de remoción de minas será sumamente complejo.
Furthermore, we have initiated consultations with our neighbours in order to start a demining process on our borders.
Además, hemos establecido consultas con nuestros vecinos a fin de iniciar el proceso de remoción de minas en nuestras fronteras.
My country reiterates its demand on the countries that laid those mines to assume their responsibilities and provide the necessary material and technical support for the demining process, including appropriate and just compensation to victims.
Mi país reitera su reclamo a los países que sembraron las minas para que asuman sus responsabilidades y presten el apoyo material y técnico necesario al proceso de remoción de minas, incluida la indemnización apropiada y justa a las víctimas.
In the interim, 4 educational meetings were held to inform the local community on the demining process.
Mientras tanto, se celebraron 4 reuniones educativas para informar a la comunidad local sobre el proceso de desminado
If members read the letter, they will see that the demining programme would make taking out any mine the most expensive venture in the world, because the paraphernalia that surrounds the location and demining process causes it to be so.
Si los miembros leen la carta, podrán ver que el programa de desminado haría que remover una mina resultara la empresa más cara del mundo, debido a la parafernalia que rodea a la localización y el proceso de desminado.
The incumbents dealing with various aspects of demobilization and disarmament will support coverage of different aspects of return and recovery, the demining process, conflict resolution and peacebuilding in various areas.
Los titulares de los puestos, que tratarán diversos aspectos de la desmovilización y el desarme colaborarán en la cobertura de los diferentes aspectos del retorno y la recuperación, el proceso de desminado, la resolución de conflictos y la consolidación de la paz en varias zonas.
Given the importance of mine clearance, what effect had floods and other natural disasters had on the demining process, which was important for the protection of children?
Dada la importancia que tiene la remoción de minas, pregunta qué efectos han causado las inundaciones y otros desastres naturales en el proceso de desminado que sean importantes para la protección de los niños.
The demining process has been too slow and is hampered by serious shortages of funding.
El proceso de remoción de minas ha sido especialmente lento y se ha visto obstaculizado por una carencia grave de recursos financieros.
Synoniemen voor demining process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 62 ms.
