Vertaling van "democratic constituent process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso constituyente democrático
Moreover we have to replace the current treaties with new ones in the context of a genuinely democratic constituent process so as to draft a pact of solidarity among peoples that is mindful of both employment and the environment.
Además, hay que reemplazar los actuales tratados por unos nuevos en el marco de un verdadero proceso constituyente democrático a fin de llegar a un pacto de solidaridad de los pueblos para el empleo y el medio ambiente.
Or at the best and most compassionate case, merely the EU is not ripe to cope with a democratic constituent process.
O en el mejor y más compasivo de los casos, la UE simplemente no está madura para afrontar un proceso constituyente democrático.
American colonists declared the independence in 1776, starting up at the same time the first democratic constituent process in history. The ratifying process of the Federal Constitution gave rise to a significant ideological debate that is analyzed in part.
Tras proclamar su independencia en 1776, los colonos norteamericanos pusieron en marcha el primer proceso constituyente democrático de la historia, proceso que dio lugar a un rico debate ideológico que es analizado en parte.
We have to move towards a democratic constituent process with the goal of adopting a common political constitution.
Hay que caminar hacia un proceso constituyente democrático a fin de adoptar una Constitución política común.
Other such rights are also being violated: the effective exercise of universal suffrage, the right to reject treaties, the right to amend the Constitution through a democratic constituent process, the right to organise protests and see them through to success.
Otros derechos son también burlados: el ejercicio real del sufragio universal directo, el derecho de rechazar los tratados, el derecho de modificar la constitución mediante un proceso democrático constituyente, el derecho de protestar y de organizarse para que estas protestas den resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.