Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstrate beyond doubt
Vertaling van "demonstrate beyond doubt" in Spaans
demuestran sin dejar dudas
He has seen for himself photographs and videos showing the aftermath of these incidents, which demonstrate beyond doubt that multiple gunshot injuries requiring hospitalisation have been inflicted in many instances.
Ha visto fotografías y videos que muestran las consecuencias de estos incidentes, demostrando sin duda alguna que en muchas instancias se han ocasionado lesiones por disparos de armas y que han requerido de hospitalización.
These remains demonstrate beyond doubt that we arose elsewhere in this galaxy, that we evolved on a faraway planet and traveled to this space millions of years ago, our true history lost.
Estos restos demuestran sin dejar dudas, que aparecimos en otra parte de esta galaxia, que evolucionamos en un planeta lejano y viajamos a este espacio hace millones de años.
He has seen for himself photographs and videos showing the aftermath of those incidents, which demonstrate beyond doubt that multiple gunshot injuries requiring hospitalization have been inflicted in many instances.
El Relator Especial ha visto fotografías y videos que registran las consecuencias de esos incidentes y que demuestran sin duda alguna que en muchas ocasiones se han infligido heridas por disparos que han requerido hospitalización.
Paul is saying, If I return to the fruitless behavior of the man under the Law of Moses, continuing to strive hopelessly again my sinful nature, I demonstrate beyond doubt that I am a lawbreaker.
Pablo estב diciendo, Si yo regreso al comportamiento infructuoso del hombre que estב bajo la Ley de Moisיs, continuamente esforzándome sin esperanza en contra de mi naturaleza pecaminosa, demuestro sin lugar a duda que soy transgresor.
I also want to say that the leadership, magnificent example and courage shown by the United States demonstrate beyond doubt the extraordinary strengths of that great democracy and the indomitable spirit of its people.
También quiero manifestar que el liderazgo, el magnífico ejemplo y el valor demostrado por los Estados Unidos prueba más allá de toda duda la fortaleza extraordinaria de esa magna democracia y el indomable espíritu de su pueblo.
They demonstrate beyond doubt the work of an Almighty hand.
Esto demuestra más allá de toda duda las obras de una mano todopoderosa.
Atmospheric modelling and measurements of air pollution demonstrate beyond doubt that the pollution emitted in one Member State contributes to measured pollution in other Member States.
La modelización atmosférica y las mediciones de la contaminación atmosférica demuestran sin lugar a dudas que la contaminación emitida en un Estado miembro contribuye a la registrada en otro Estado miembro.
These remains demonstrate beyond doubt that we arose eIsewhere in this gaIaxy, that we evoIved on a faraway pIanet and traveIed to this space miIIions of years ago, our true history lost.
Estos restos demuestran sin dejar dudas... que aparecimos en otra parte de esta galaxia... que evolucionamos en un planeta lejano y... viajamos a este espacio hace millones de años.
If the Council wants such a system, they have to demonstrate beyond doubt that this proposal is fully in line with the EU Charter.
Si el Consejo quiere un sistema así, tiene que demostrar, sin ningún genero de dudas, que esta propuesta está completamente alineada con la Carta de la Unión Europea.
These remains demonstrate beyond doubt that we arose eIsewhere in this gaIaxy, that we evoIved on a faraway pIanet and traveIed to this space miIIions of years ago, our true history lost.
Estos restos demuestran que surgimos en otra parte de la galaxia... que evolucionamos en un planeta lejano... y llegamos aquí hace millones de años... perdiendo nuestra verdadera historia.
Synoniemen voor demonstrate beyond doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 311 ms.
