Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstrated its full commitment
Vertaling van "demonstrated its full commitment" in Spaans
demostrado un pleno compromiso
Although only two years old, La Voz has demonstrated its full commitment to the province of Cadiz since its establishment, taking part in all events that may be of interest to citizens.
Con tan solo dos años de vida, La Voz ha defendido desde su fundación un total compromiso con la provincia en todos los actos que puedan ser de interés para los gaditanos.
In all this, even though the victim of aggression, Ethiopia has demonstrated its full commitment to peace and to the peaceful resolution of the crisis imposed on our country by Eritrea.
Pese a que ha sido víctima de una agresión, Etiopía ha dado muestras en todo momento de su compromiso pleno con la paz y la solución pacífica de la crisis impuesta a nuestro país por Eritrea.
His Government had demonstrated its full commitment to Amended Protocol II by discontinuing the production of non-detectable mines and introducing technical modifications to ensure that landmines were detectable.
Su Gobierno ha demostrado su pleno compromiso con el Protocolo II enmendado al suspender la producción de minas no detectables y al introducir modificaciones técnicas que hacen que las minas terrestres sean detectables.
By proposing a status that was greater than autonomy but less than independence for Kosovo, the democratic Government in Belgrade demonstrated its full commitment to reaching a compromise solution.
Con la propuesta de que Kosovo adquiera un régimen más amplio que la autonomía pero menos amplio que la independencia, el Gobierno democrático de Belgrado demostró que está plenamente comprometido a alcanzar una solución de avenencia.
The Commission has also noted that, in this context, the Italian Government has always demonstrated its full commitment to achieving the objectives of this proposal.
Además, la Comisión observó que, en este contexto, el Gobierno italiano siempre ha demostrado un pleno compromiso a favor de los objetivos señalados en la citada propuesta.
The Commission also noted, in this context, that the Italian Government has always demonstrated its full commitment to achieving the objectives of this proposal.
Además, la Comisión observó que, en este contexto, el Gobierno italiano siempre ha demostrado un pleno compromiso a favor de los objetivos señalados en la citada propuesta.
In particular, in a Communication adopted on 18 July 20079, the Commission demonstrated its full commitment to tackling the pay gap between women and men.
En concreto, en una Comunicación adoptada el 18 de julio de 20079, la Comisión expresó su firme compromiso de realizar todos los esfuerzos necesarios para combatir las diferencias de remuneración entre hombres y mujeres.
The Croatian Government has therefore demonstrated its full commitment to the continuation of the peace process in Croatia and to the implementation of the UNCRO mandate on its territory.
Por consiguiente, el Gobierno croata ha demostrado su total compromiso en favor de que prosiga el proceso de paz en Croacia y la aplicación del mandato de la ONURC en su territorio.
In ratifying, without reservations, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Republic of Djibouti has clearly demonstrated its full commitment to the principles and substantive provisions of the Convention as a whole.
Al ratificar sin reservas la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, la República de Djibouti ha demostrado claramente su plena adhesión a los principios y disposiciones sustantivas de la Convención en su totalidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
