Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demurrage
Definitie
Vertaling van "demurrage" in Spaans
Definitie
She learned about demurrage while preparing her logistics budget for the year.
Aprendió sobre la sobrestadía mientras preparaba su presupuesto logístico para el año.
They calculated the demurrage costs for every day the cargo was delayed.
Calcularon los costos de sobrestadía por cada día que se retrasó la carga.
Freight delays sometimes lead to disputes over demurrage responsibilities.
Los retrasos en el flete a veces llevan a disputas sobre las responsabilidades de demora.
This can work on both demurrage and detention.
Esto puede funcionar tanto en demora como en detención.
The vessel's demurrage period extended due to unforeseen delays.
El período de estadía del buque se extendió debido a retrasos imprevistos.
Before signing, they clarified the demurrage policies with their freight carrier.
Antes de firmar, aclararon las políticas de estadía con su transportista de carga.
She was surprised to see the demurrage amount on the invoice.
Se sorprendió al ver el monto de sobrestadía en la factura.
The shipping quote included potential demurrage costs in case of unforeseen delays.
La cotización de envío incluía posibles costos de sobrestadía en caso de retrasos imprevistos.
Their shipment faced demurrage because customs clearance took longer than expected.
Su envío enfrentó sobrestadía porque el despacho aduanero tomó más tiempo de lo esperado.
The exporter was surprised by the unexpected demurrage charges on their recent shipment.
El exportador se sorprendió por los cargos inesperados de sobrestadía en su envío reciente.
They negotiated a lower demurrage fee after explaining the circumstances of the delay.
Negociaron una tarifa de sobrestadía más baja después de explicar las circunstancias del retraso.
The contract clearly states the rates for any demurrage incurred.
El contrato establece claramente las tarifas por cualquier sobrestadía incurrida.
A better schedule can help reduce the risk of incurring demurrage fees.
Un mejor cronograma puede ayudar a reducir el riesgo de incurrir en gastos de sobrestadía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met demurrage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor demurrage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 37 ms.
