She offered him evidence, but he preferred the blue pill of denial.
Ella le ofreció pruebas, pero él prefirió la píldora azul de la negación.
Sometimes a friend must be cruel to be kind and confront your denial.
A veces un amigo debe ser duro pero justo y enfrentar tu negación.
Failure to keep your appointment can result in an automatic denial.
Dejar de asistir a la cita puede resultar en una denegación automática.
In such cases, you may request that your denial be reviewed.
En dichos casos, usted puede solicitar que se revise esa denegación.
Fill out the appeal form that is included with the denial letter.
Llene el formulario de solicitud que acompaña la carta de rechazo.
But there is an element of denial amongst the forces around Trump.
Pero hay un elemento de rechazo entre las fuerzas en torno a Trump.
The government's denial sits uneasily with the leaked documents proving the opposite.
La negación del gobierno no cuadra con los documentos filtrados que prueban lo contrario.
Their public denial of our agreement was a clear slap on the face.
Su negación pública de nuestro acuerdo fue una clara bofetada en la cara.
The doctor's diagnosis brought him back to earth after months of denial.
El diagnóstico del médico lo hizo bajar de la nube tras meses de negación.
She had to reckon with years of denial before accepting her mental illness.
Tuvo que enfrentarse con años de negación antes de aceptar su enfermedad mental.
She seemed to hover between acceptance and denial of the news.
Parecía oscilar entre la aceptación y la negación de la noticia.
His persistent state of denial prevented him from accepting his health issues.
Su persistente estado de negación le impidió aceptar sus problemas de salud.
When the journalist pressed her, she shot back with a sharp denial.
Cuando el periodista la presionó, ella replicó con una negación tajante.