Certified partners are your dependable source for integrated and effective solutions.
Los socios certificados son su fuente confiable de soluciones integradas y efectivas.
Individually, you have been encouraged to learn and to seek knowledge from any dependable source.
Individualmente, se les ha alentado a aprender y a buscar conocimiento de cualquier fuente confiable.
We are actors and performers, not a dependable source for medical treatment.
Somos actores y artistas, no es una fuente fiable para recibir tratamiento médico.
Flow data obtained from a dependable source enables plant to be operated in an efficient manner.
Los datos de caudal obtenidos de una fuente fiable permiten a la planta funcionar de manera eficiente.
Be sure to purchase the freshest seafood from a dependable source when you make your ceviche at home.
Asegúrate de comprar pescados y mariscos de una fuente confiable cuando hagas ceviche en casa.
But far for many others it has been a dependable source of food, shelter, and even a musical instrument.
Pero ahora para muchos otros ha sido una fuente confiable de alimentos, refugio e incluso un instrumento musical.
A leader must find his/her own dependable source of encouragement
Un líder debe encontrar su propia fuente confiable de aliento
We understand the importance of having a dependable source for your quality thread, yarn, and notions needs.
Comprendemos la importancia de tener una fuente confiable para sus necesidades de hilos, hebras y artículos de mercería de calidad.
Corresponding air treatment and filtration is essential for businesses requiring a dependable source of high quality compressed air.
El tratamiento y la filtración correspondiente es esencial para los negocios que requieran una fuente confiable de aire comprimido de alta calidad.
Well, seven years ago it wasn't clear whether hydraulic fracturing would ever be a dependable source of oil.
Bueno, hace siete años no estaba claro siquiera que la fractura hidráulica pudiera llegar a ser una fuente confiable de petróleo.
Though they provide rice paddy farmers with a largely dependable source of natural irrigation and fertilisation, the floods can kill thousands and displace millions.
A pesar de que brindan a los agricultores de arrozales una fuente confiable de irrigación y fertilización natural, las inundaciones pueden matar a miles y desplazar a millones.
We had no electricity, motorized vehicles, indoor water or plumbing, central heating, access to modern medical and dental care, or even a dependable source of cash income.
No teníamos electricidad, vehículos motorizados, servicio de agua en las casas, alcantarillado, calefacción, acceso a cuidado médico, o fuente fiable de dinero.
Humans now had a dependable source of light and warmth, and a deadly weapon against prowling lions.
Ahora los humanos tenían una fuente fiable de luz y calor, y un arma mortífera contra los leones que rondaban a la busca de presas.