Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deplore the continuing
Vertaling van "deplore the continuing" in Spaans
deploramos la continuación
However, the developments on the ground have not followed at the same rate, and we deplore the continuing clashes among the various protagonists.
Sin embargo, los hechos sobre el terreno no han seguido el mismo ritmo, y deploramos la continuación de los enfrentamientos entre los distintos protagonistas del conflicto.
We deplore the continuing acts of intimidation and violence, and we underline the importance of bringing those responsible to justice.
Deploramos la continuación de los actos de intimidación y violencia, y subrayamos la importancia de llevar ante la justicia a los responsables de tales actos.
I also deplore the continuing exploitation of producers by the major distributors who now dominate the European food markets.
Es deplorable ver la continua explotación de los productores por parte de los grandes distribuidores que ahora dominan el mercado alimentario europeo.
I deplore the continuing insecurity, call on all parties to stop all attacks on civilian targets, and remind the Government of its unconditional duty to protect its citizens.
Deploro la continua inseguridad y exhorto a todas las partes a que pongan fin a todos los ataques contra objetivos civiles, a la vez que recuerdo al Gobierno la obligación incondicional que tiene de proteger a sus ciudadanos.
We deplore the continuing wide-scale use of force by the Syrian authorities in spite of the League's deployment of the monitoring mission.
Deploramos la utilización constante y a gran escala de la fuerza por las autoridades sirias, a pesar del despliegue de la misión de vigilancia de la Liga.
Turning to Africa, we are compelled to deplore the continuing presence of hotbeds of war and ethnic conflicts which constitute a permanent handicap for the Continent's development.
Volviéndonos hacia África, nos vemos obligados a deplorar la persistencia de focos de guerra y de conflictos étnicos, que constituyen un obstáculo permanente para el desarrollo de ese continente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deplore the continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 229 ms.
