Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deployed and maintained
Vertaling van "deployed and maintained" in Spaans
implementar y mantener
This caused additional management overhead, because an additional file was required to be deployed and maintained along with the application.
Esto ocasionaba sobrecarga de administración adicional, porque era necesario implementar y mantener un archivo adicional junto con la aplicación.
Having worked in Venezuela for many years, Evertson is extremely knowledgeable regarding the type of equipment which can be successfully deployed and maintained in Venezuela.
Después de haber trabajado en Venezuela por muchos años, Evertson está bien informado sobre el equipo que se puede implementar y mantener en Venezuela con éxito.
can be deployed and maintained from a small vessel
Colocarse y mantenerse desde una embarcación pequeña
We've have architected, deployed and maintained storage infrastructure as the sole supplier for one of the largest governments in the world, for the last five years.
Hemos diseñado la arquitectura, desplegado y mantenido infraestructuras de almacenamiento como el proveedor único para uno de los gobiernos más importantes del mundo durante los últimos cinco años.
In the case of developing countries, the kinds of technologies initially deployed and maintained may give rise to threats new to the specific region.
En el caso de los países en desarrollo, los tipos de tecnologías que se despliegan y mantienen inicialmente pueden dar lugar a nuevas amenazas para la región de que se trate.
It is envisioned that massive femtocell deployment will result in a very significant reduction of the network operational cost, since they are deployed and maintained by the user, while having the potential to dramatically increase overall capacity.
Se prevé que el despliegue masivo de femto-celdas resultará en una reducción muy significativa en los costes operacionales de la red, ya que éstas son desplegadas y mantenidas por el usuario, a la vez que tienen el potencial de aumentar dramáticamente la capacidad total de la red.
We've have architected, deployed and maintained storage infrastructure as the sole supplier for one of the largest governments in the world, for the last five years.
Somos el único proveedor que ha desarrollado la arquitectura, implementado y realizado el mantenimiento de la infraestructura de almacenamiento de uno de los gobiernos más grandes del mundo, durante los últimos cinco años.
Many M2M scenarios require devices that are low-rate, low-cost and can be easily deployed and maintained.
Muchos escenarios M2M requieren dispositivos de bajo bitrate, bajo coste y que puedan ser fácilmente desplegables y mantenidos.
OCHA recognizes that it is critically important for key humanitarian leadership personnel to be deployed and maintained in all emergencies.
La OCAH reconoce que es de fundamental importancia que en todas las emergencias se despliegue y mantenga a personal humanitario con funciones directivas clave.
VSAT deployed and maintained for 13 locations
Instalación de la terminal de abertura muy pequeña para 13 localidades
In view of the substantial number of systems and interfaces to be developed, deployed and maintained and the high costs involved to fully implement the Work Programme by the year 2020, a close follow up and monitoring should be ensured.
Teniendo en cuenta el considerable número de sistemas e interfaces que es preciso desarrollar, implantar y mantener y los elevados costes que generará el logro de la plena ejecución del Programa de Trabajo para el año 2020, resulta oportuno garantizar un estrecho seguimiento y control.
At the end of the selection phase, the Telelogos solution - integrated, deployed and maintained by TIBCO - was selected because it met the user requirements, architecture standards and the company's financial constraints.
Como resultado de las fases de selección, se eligió la solución TELELOGOS, integrada, desplegada y mantenida por TIBCO, porque respondía a las exigencias de los usuarios, a los estándares de arquitectura y a las obligaciones financieras de la empresa.
"True COTS" Products Aware products are "true COTS", deployed and maintained equivalently by hundreds of customers across a diverse variety of environments and applications.
Los productos Aware son "COTS real", desarrollados y mantenidos de forma equivalente por cientos de clientes en distintas variedades de entornos y aplicaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deployed and maintained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
