Vertaling van "deploying an" in Spaans
We are now on the threshold of deploying an international security assistance force with wide participation.
Nos disponemos ahora a desplegar una fuerza internacional de asistencia en materia de seguridad con amplia participación.
With almost no margin for error, the truth is that showing a winning mentality, maintaining maximum concentration and deploying an intelligent strategy are essential for success.
Casi sin margen para el error, lo cierto es que mostrar una mentalidad ganadora, mantener la máxima concentración y desplegar una estrategia inteligente son fundamentales para tener éxito.
Changing and deploying an app list overwrites the prior app list.
Cambiar e implementar una lista de aplicaciones sobrescribe la lista anterior de las aplicaciones.
This is a barrier in achieving business goals as driving employee engagement and retention is crucial to deploying an effective corporate learning strategy.
Esto es una barrera para lograr los objetivos comerciales, ya que impulsan el compromiso y la retención de los empleados, son cruciales para implementar una estrategia eficaz de aprendizaje corporativo.
Eliminate the planning, sizing, and configuration burdens that normally come with deploying an Oracle environment.
Elimine las cargas de planificación, dimensionamiento y configuración que normalmente vienen con la implementación de un ambiente de Oracle.
Describes basic tasks for deploying an application.
We provide all sorts of reliable dedicated servers for deploying an online platform.
That agency has been deploying an aggressive strategy to spread the benefits of settling in that country.
Esa agencia viene desplegando una agresiva estrategia para divulgar los beneficios de instalarse en ese país.
In his second and last period he is very prolific, deploying an intense activity and improving his technique.
La segunda y última época deviene muy prolífica, despliega una intensa actividad, mejora su técnica.
Previously, deploying an application before the database was present would cause the deployment to fail but the server to continue running.
Previamente, desplegando una aplicación antes de que la base de datos estuviera presente podía causar el fallo del despliegue pero el servidor continuaba funcionando.
Against this backdrop, the question of deploying an international monitoring force to ensure scrupulous compliance with ceasefire arrangements is more pressing than ever.
Con este telón de fondo, la cuestión de desplegar una fuerza de vigilancia internacional para garantizar el cumplimiento estricto de los acuerdos de cesación del fuego es ahora más urgente que nunca.
When deploying an in-depth, multi-tier data security strategy, finance organizations must understand the use case, application, and compliance requirements.
Cuando se despliega una estrategia de seguridad de datos profunda y de múltiples niveles, las organizaciones financieras deben comprender los requerimientos del caso de uso, de las aplicaciones y de conformidad con las normas.
Its framework directory contains all framework code and is the only directory needed when deploying an Yii application.
Su directorio framework contiene todo el código estructural y es el único directorio necesario para implementar una aplicación.