The principal decided to deputize teachers as mentors for the new staff members.
El director decidió designar a docentes como mentores para el nuevo personal.
She chose to deputize her colleague so she could attend a family emergency.
Ella eligió designar a su colega para que pudiera atender una emergencia familiar.
Learn to organize, deputize, and supervise.
Aprenda a organizar, delegar y supervisar.
Max, I hereby deputize you to watch Frankie.
Max, por la presente delegar usted pueda ver Frankie.
I'll have to deputize all you men.
Tendré que sustituir a todos sus hombres.
But I might deputize a couple.
Pero yo podría sustituir una pareja.
You don't get to deputize yourself as her interim.
No debes de delegarte a ti mismo como tu interno.
During the festival, the committee will deputize volunteers to manage various booths.
Durante el festival, el comité designará a voluntarios para gestionar varios puestos.
The manager will deputize a team leader to handle the project during her absence.
El gerente designará a un líder de equipo para manejar el proyecto durante su ausencia.
The editor will deputize an assistant to handle incoming correspondence this week.
El editor designará a un asistente para manejar la correspondencia entrante esta semana.
They plan to deputize a new team member to help with the upcoming project.
Planean designar a un nuevo miembro del equipo para ayudar con el próximo proyecto.
The captain will deputize her second-in-command for the upcoming match.
La capitana designará a su segundo al mando para el próximo partido.
When the regular staff is unavailable, the manager will need to deputize replacements.
Cuando el personal regular no esté disponible, el gerente necesitará designar a reemplazos.