A simple derp can often lead to unexpected laughter among friends.
Un simple despiste a menudo puede llevar a risas inesperadas entre amigos.
Everyone has a derp once in a while; it's part of being human.
Todos tienen un despiste de vez en cuando; es parte de ser humano.
He acted like a derp when he forgot how to tie his shoes.
Actuó como un despistado cuando se le olvidó cómo atarse los zapatos.
Everyone was patient with the derp, knowing that mistakes happen.
Todos fueron pacientes con el despistado, sabiendo que los errores ocurren.
After the derp, he promised to pay closer attention next time.
Después del despiste, prometió prestar más atención la próxima vez.
He always tells me not to worry about my little derp from yesterday.
Siempre me dice que no me preocupe por mi pequeño despiste de ayer.
His derp during the presentation embarrassed him in front of the whole team.
Su despiste durante la presentación lo avergonzó frente a todo el equipo.
He had a derp in the interview when he confused the company names.
Tuvo un despiste en la entrevista cuando confundió los nombres de las empresas.
I saw a derp at the store trying to use a coupon from last year.
Vi a un despistado en la tienda intentando usar un cupón del año pasado.
I can't believe that derp thought it was a good idea to yell in class.
No puedo creer que ese despistado pensara que era buena idea gritar en clase.
Despite making a derp, she was still offered the job after the interview.
A pesar de cometer un despiste, aún le ofrecieron el trabajo después de la entrevista.
After the derp tried to cook dinner, they ordered pizza instead.
Después de que el despistado trató de cocinar la cena, pidieron pizza en su lugar.
He felt like a derp when he answered the question incorrectly.
Se sintió como un torpe cuando respondió incorrectamente a la pregunta.