Vertaling van "designed specifically to prevent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diseñado específicamente para evitar
diseñada específicamente para prevenir
They're designed specifically to prevent condensation and ensure a safe minimum operating temperature in small enclosures where electrical, IT or control equipment is in operation.
Se han diseñado específicamente para evitar la condensación y garantizar una temperatura de funcionamiento mínima segura en cajas pequeñas donde los equipos eléctricos de TI o de control estén en funcionamiento.
EV Certificates EV Certs were designed specifically to prevent phishing scams and online fraud.
Certificados con EV se han diseñado específicamente para evitar las estafas de phishing y estafas online.
The safety boot was designed specifically to prevent injuries in hazardous environments.
La bota de seguridad fue diseñada específicamente para prevenir lesiones en entornos peligrosos.
Moisture-Lok hose - designed specifically to prevent moisture permeation through the hose lining.
Manguera con bloqueador de humedad: diseñada específicamente para prevenir el ingreso de humedad a través de la línea de la manguera.
People with these skin types need to protect themselves using creams designed specifically to prevent aggravating redness.
En estos casos, es necesario protegerse con cremas solares específicamente formuladas para prevenir el empeoramiento de los enrojecimientos.
Range of products designed specifically to prevent and correct deficiences in all crops throughout the whole cycle.
Línea de productos diseñados específicamente para la prevención y corrección de carencias en todos los cultivos a lo largo del ciclo.
It has an extremely thin and delicate skin, so we have a packaging system designed specifically to prevent any damage.
Tiene una piel extremadamente fina y delicada, por lo que disponemos de un sistema de envasado diseñado específicamente para no dañarlo.
It contains no removable parts and its large size is designed specifically to prevent children from swallowing it or putting it in their mouths.
No contiene partes extraíbles y su tamaño grande ha sido diseñado específicamente para impedir que los niños lo traguen o lo coloquen en la boca.
The crisis that we are beginning to feel in our time is designed specifically to prevent us from running away from this question and to seek an answer to it.
La crisis que empezamos a sentir en este tiempo se ha diseñado para evitar que huyamos y para que busquemos una respuesta.
The PureTec - B filters have been designed specifically to prevent these problems, offering guaranteed and laboratory tested filtration efficiency, within a range of configurations studied to meet all requirements.
Los filtros PureTec - HEF han sido diseñados específicamente para evitar este tipo de problemas, ofreciendo niveles de eficiencia garantizados y comprobados en laboratorio, una gama de ejecuciones estudiada para satisfacer todo tipo de necesidad.
The GNU GPL is designed specifically to prevent the addition of further restrictions.
La GPL de GNU está diseñada específicamente para evitar que se añadan restricciones adicionales.
Thus, to comply with these regional undertakings, the Government of Nicaragua has promulgated, in accordance with those agreements, legislation designed specifically to prevent and punish anyone who supports irregular forces or who transfers arms.
Así en descargo de esos compromisos regionales, el Gobierno de Nicaragua ha promulgado una legislación específicamente destinada a prevenir y castigar el apoyo a fuerzas irregulares así como el trasiego de armas de conformidad con estos acuerdos.
StealthVPN works with both TCP and UDP, and like Chameleon, it is designed specifically to prevent connections through automatic firewalls from being detected.
StealthVPN funciona tanto con TCP como con UDP y al igual que el Chameleon está diseñado especialmente para evitar que sea detectada la conexión por los cortafuegos automáticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.