Vertaling van "designing and implementing programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diseño e implementación de programas
The program also will support the improvement of primary education by designing and implementing programs for accelerated learning for students with the lowest academic levels.
El programa también apoyará la mejora de la calidad de la educación fundamental a través del diseño e implementación de programas de aceleración del aprendizaje a través de refuerzo escolar para los alumnos con los resultados académicos más bajos.
Scale up support for civil society organizations, not only Colombian government agencies. Consult with a broad range of civil society organizations when designing and implementing programs to support the peace process.
Ampliar apoyos para la sociedad civil, no solamente para agencias del gobierno colombiano.Consultar con una amplia gama de la sociedad civil durante el diseño e implementación de programas de apoyo al proceso de paz.
FOSIS has extensive experience in designing and implementing programs of triangular and South-South cooperation.
A key issue at the time of designing and implementing programs aimed at improving conditions in slums is to consider how to involve potential beneficiaries in the process.
Buscar la forma de involucrar a los beneficiarios en el diseño y la implementación de los programas destinados a mejorar las condiciones en los barrios carentes es un aspecto crucial de dichos programas.
Once the assessment is complete, the really hard work begins: designing and implementing programs that bring your workforce - despite its diversity - together in common purpose.
Una vez completada la evaluación cultural, comienza el arduo trabajo de diseñar e implementar los programas para unir a su equipo de trabajo bajo unas metas comunes, a pesar de su diversidad.
This course is addressed to those representatives of public entities that have a determining role in designing and implementing programs and public policies that foster entrepreneurship and innovation in their home countries.
Este curso está dirigido a representantes de entidades públicas y privadas que tienen un rol determinante en el fomento de programas y políticas públicas de emprendimiento e innovación en los países de las Américas.
NGOs and community-based organizations (CBOs) have increased their involvement in designing and implementing programs that deliver environmental goods and services financed by such grants.
Las ONG y las organizaciones con base en la comunidad (OBC) han aumentado su participación en el diseño y la ejecución de programas financiados merced a esas subvenciones, que ofrecen bienes y servicios ambientales.
Within the framework of the Bank program to support rural development, the two parties will support interested developing countries, as much as possible, in designing and implementing programs supporting the Common Objectives.
En el marco del programa del Banco para fomentar el desarrollo rural, las dos partes apoyarán, en la medida de lo posible, a los países en desarrollo que lo deseen, en la concepción y la realización de los programas relativos a los Objetivos Comunes.
First Principles: Designing Effective Education Programs for School Health in Developing Countries Compendium provides an overview and guidance for designing and implementing programs that support and integrate school health and nutrition and education programs in developing countries.
Principios fundamentales: diseño de programas efectivos de educación para la salud escolar en países en desarrollo -compendio. Ofrece información general y lineamientos para diseñar e implementar iniciativas que apoyen e integren los programas educativos con la salud y nutrición escolar, en países en desarrollo.
Designing and implementing programs that help parents enhance the language and literacy skills of their own children at home
Diseñar e implementar programas que ayuden a los padres a mejorar las habilidades del lenguaje y la lectoescritura de sus propios hijos en el hogar
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.