We're looking for the desk sergeant to check in a vehicle.
Getting pummeled by your desk sergeant.
The desk sergeant said you asked to speak to a detective.
You go there and report this theft to the desk sergeant.
Sometimes, the desk sergeant must deal with irate citizens and diffuse situations.
A veces, el oficial de guardia debe lidiar con ciudadanos irritados y desactivar situaciones.
I noticed the desk sergeant speaking with a detective about the ongoing investigation.
Noté al oficial de guardia hablando con un detective sobre la investigación en curso.
I didn't know the desk sergeant had you on speed dial.
No sabía que el sargento de recepción te tenía en marcación rápida.
When I reported the crime, the desk sergeant took down my statement carefully.
Cuando informé sobre el crimen, el oficial de guardia anotó mi declaración con cuidado.
During my visit, the desk sergeant provided me with helpful directions to the courts.
Durante mi visita, el oficial de guardia me proporcionó direcciones útiles hacia los tribunales.
As part of the ceremony, the desk sergeant received an award for outstanding service.
Como parte de la ceremonia, el oficial de guardia recibió un premio por servicio excepcional.
We waited for hours until the desk sergeant could provide us with more information.
Esperamos durante horas hasta que el oficial de guardia pudo proporcionarnos más información.
I admired the desk sergeant's ability to stay calm under pressure during the riot.
Admiré la capacidad del oficial de guardia para mantenerse calmado bajo presión durante el disturbio.
Well, the desk sergeant asked me to bring this up.
Bueno, el Sargento de Recepción me pidió que subiera esto.