For generations, my people struggled to survive on a desolate world.
Por generaciones, mi pueblo luchó por sobrevivir en un mundo desolado.
They remained embedded in the planet itself, preventing anything from growing on the desolate world.
Permanecieron incrustados en el planeta, impidiendo que algo creciera en el mundo desolado.
She realized what the desolate world was missing.
After that only we shall be able to define the new possibilities of living in our desolate world.
Después de eso deberemos estar en condiciones de definir las nuevas posibilidades de vivir en nuestro desolado mundo.
Do you really expect me to spend the rest of my life on a desolate world with someone that I have known for less than two days?
¿Realmente esperas que pase el resto de mi vida... en un planeta desolado con alguien... que acabo de conocer hace menos de dos días?
Every Union record of Narran 1, every scan ever taken, shows a desolate world.
Besides, there are a staggering amount of them in a desolate world, as the types of different weapons.
Además, hay una cantidad asombrosa de ellos en un mundo desolado, como los tipos de armas diferentes.
May you come to see desolate world you created
Puede llegar a ver el mundo desolado que ha creado
And when I say "other" clans, I mean real players trying to survive in this desolate world.
Cuando digo "otros clanes" me refiero a jugadores reales que también intentan sobrevivir en ese mundo desolado.
An unexplained storm managed to wipe out most of humanity, leaving a desolate world in its wake.
Una tormenta que nadie se explica logró acabar con la mayor parte de la humanidad, dejando detrás de si un mundo desolado.
In a desolate world, a girl finds an abandoned robot in a cave.
En un mundo desolado, una niña encuentra a un robot abandonado en una cueva.
He had chosen his own constellations on this desolate world, searching the heavens for arrangements of brightness that suited his peculiarly harsh and bitter taste.
Había establecido sus propias constelaciones en aquel mundo desolado, explorando los cielos en busca de combinaciones de brillos que fueran satisfactorios para sus duras y amargas preferencias.
Immerse yourself in turn-based tactical combat that will test the very limits of your strategy skills as you fight to survive a desolate world where brute strength alone isn't enough to save you.
Sumérgete en combates tácticos por turnos que pondrán al límite tus habilidades como estratega mientras luchas para sobrevivir en un mundo desolado, donde la fuerza bruta no será suficiente para salvarte.