We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a pesar de haber cambiado
pese a haber cambiado
Blogger Posts you didn't publish continue to appear on your blog despite having changed your mail-to-Blogger address.
Blogger Siguen apareciendo en tu blog entradas que no has publicado a pesar de haber cambiado la dirección de Mail-to-Blogger.
She was tagged as a liar and swindler because despite having changed her diet she continued to make money from the associated products she sold.
Fue tildada de mentirosa y estafadora, pues pese a haber cambiado su alimentación seguía obteniendo ingresos por los productos asociados que vendía.
Although Raga itself has recognized that "Marseille is one of the most difficult circuits" those who know the sport know that Catalan is capable of anything, despite having changed bike this year, the TRS.
Aunque el propio Raga ha reconocido que «Marsella es uno de los circuitos más difíciles», los que saben de este deporte saben que el catalán es capaz de todo, pese a haber cambiado de moto este año, la TRS.
The Gallery Düsseldorf festival has been running for around 30 years, despite having changed its name and location.
La feria The Gallery Düsseldorf lleva funcionando alrededor de 30 años, a pesar de que haya ido cambiando de nombre y ubicación.
Despite having changed the names of all people mentioned, the facts - as improbable as they might seem - all really happened.
Aunque se han cambiado los nombres de los personajes, los hechos, aunque sea difícil de creer, ocurrieron de verdad.
Despite having changed sin...
A pesar de los camb...
Despite having changed since then, after so many centuries the historic centre of Madrid still conserves the architectural marks of that time.
A pesar de los cambios y del paso del tiempo, en el centro histórico de Madrid aún se conservan las huellas arquitectónicas de aquella época.
Despite having changed since then, the historic center of Madrid still conserves the marks of those days of centuries past, allowing you to dream of other times.
Por esa razón, Madrid aún conserva las marcas de aquella época y os permite soñar con otros tiempos.
If despite having changed your diet and habits you are still experiencing bad nausea and vomit, seek medical attention for treatment options. If you can't keep any fluids or food in 24h due to severe nausea and vomiting, you might be suffering hyperemesis gravidium.
Si debido a las náuseas o vómitos severos en las últimas 24h no has conseguido mantener líquidos o comida en el estómago, puede ser que estés experimentando hiperemesis gravídica, una entidad que es potencialmente seria y que necesita de atención médica especializada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.