Vertaling van "despite having contributed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a pesar de haber contribuido
Despite having contributed to climate change mitigation, the question of whether the mechanism truly contributes to sustainable development has raised over the years.
A pesar de haber contribuido con la mitigación del cambio climático, la cuestión en torno a si el mecanismo contribuye al desarrollo sostenible ha aumentado en los últimos años.
Many women and children are rendered homeless in these circumstances, despite having contributed, directly or indirectly, to the acquisition of the land or house.
Muchas mujeres y niños se quedan sin hogar en estas circunstancias, pese a haber contribuido, directa o indirectamente, a la adquisición de la tierra o la casa.
They are the ones with the most to lose from climate change and the least capacity to adapt to its effects, despite having contributed the least to causing the problem in the first place.
Estos son los países que más tienen que perder con el cambio climático y que menos capacidad tienen de adaptarse a sus efectos, aunque son los que menos han contribuido a causar el problema.
Authors shall be permitted to recognise the work of those people who, despite having contributed in some way to the research that led to the manuscript, do not fulfil the criteria to be considered authors.
Los autores tendrán la posibilidad de reconocer el trabajo de aquellas personas que, habiendo contribuido de alguna manera a la investigación que da lugar al manuscrito, no cumplan los criterios para ser considerados como autores.
We now face global existential risks as a result of the climate emergency, with the world's least-resourced and most disenfranchised made more vulnerable despite having contributed least to the problem.
Hoy nos enfrentamos a riesgos existenciales globales como consecuencia de la urgencia climática, donde los países con menos recursos y más desfavorecidos son cada vez más vulnerables a pesar de contribuir menos al problema.
Despite having contributed little to cause climate change, the poorest developing countries are already experiencing the effects.
A pesar de no haber contribuido a los cambios climáticos, los países en desarrollo más pobres son los que ya están experimentando sus efectos.
Despite having contributed largely to the production, Bernard MacLaverty was uncredited as a screenwriter.
A pesar de haber hecho una gran contribución en la producción, la labor de Bernard MacLaverty como guionista no fue reconocida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor despite having contributed in het Engels